Translation for the World

Translation English, Spanish, Italian and German, creative writing and proof - reading


I am a native German /Spanish language - loving bohemian, passionate about the art of translation, which I use to define as the " emergence of semantic " precision and creative expression to natural and intuitive concepts of language. My goal was always to exceed the expectations of the customers, and I have done a great job for years. As a freelance translator I have offered for several companies, for individual customers, organizations also have project proposals, scientific articles and reports, and Tourism-related reviews for travel blogs and websites. * Full-Time Translator * 10+ Years of Experience * Top Quality Work * Fast Turnaround. * Affordable Rates Language: English, Spanish, Italian - native Language - German/Spanish Additional skills: foreign language teaching, creative writing and Proof - Reading ( German and Spanish language ) Experienced Translator and Proof-Reader, - English/ German - Spanish/ German - Spanish/ English ( vice versa ) * language files * documents * manual As I worked as a translator constantly and successfully during the last years on a local and side job basis, I am taking this now to a global and possibly full-time level via the WWW. Having lived and worked in Germany, Italia, New York, and Mexico I can provide you not only with theory-based skills but also with a natural and practical approach in each of these languages. 5000 - 8500 words per day or more Why me! - I work quickly and accurately - Punctual delivery is guaranteed. - I am interested in specifics and I ask the right questions - I communicate task-related issues clearly and effectively before, during and after the job - I am highly reliable and constantly available, with a response time of maximum 24, but mostly less than 12 hours (no matter which time zone) - I am flexible and adaptive to the needs of the client and the particular requirements of the job - I deliver affordably, but highest-quality work Feel free to hold me accountable for my words. Looking forward to working with you!

Read more

To discuss your project with Translation for the World, sign up.

We'll connect you two when your project is posted.


Upwork activity

Hourly rate


Total jobs


Member since

Nov 6, 2016