Translation for the World
Translation English, Spanish, Italian and German, creative writing and proof - reading
Overview
I am a native German /Spanish language - loving bohemian, passionate about the art of translation, which I use to define as the " emergence of semantic " precision and creative expression to natural and intuitive concepts of language. My goal was always to exceed the expectations of the customers, and I have done a great job for years. As a freelance translator I have offered for several companies, for individual customers, organizations also have project proposals, scientific articles and reports, and Tourism-related reviews for travel blogs and websites. * Full-Time Translator * 10+ Years of Experience * Top Quality Work * Fast Turnaround. * Affordable Rates Language: English, Spanish, Italian - native Language - German/Spanish Additional skills: foreign language teaching, creative writing and Proof - Reading ( German and Spanish language ) Experienced Translator and Proof-Reader, - English/ German - Spanish/ German - Spanish/ English ( vice versa ) * language files * documents * manual As I worked as a translator constantly and successfully during the last years on a local and side job basis, I am taking this now to a global and possibly full-time level via the WWW. Having lived and worked in Germany, Italia, New York, and Mexico I can provide you not only with theory-based skills but also with a natural and practical approach in each of these languages. 5000 - 8500 words per day or more Why me! - I work quickly and accurately - Punctual delivery is guaranteed. - I am interested in specifics and I ask the right questions - I communicate task-related issues clearly and effectively before, during and after the job - I am highly reliable and constantly available, with a response time of maximum 24, but mostly less than 12 hours (no matter which time zone) - I am flexible and adaptive to the needs of the client and the particular requirements of the job - I deliver affordably, but highest-quality work Feel free to hold me accountable for my words. Looking forward to working with you!