Legal Translation Jobs

51 were found based on your criteria {{|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Hourly - Expert ($$$) - Est. Time: Less than 1 week, 10-30 hrs/week - Posted
I have a 2 page document I need translated into Spanish today. It will be a contract that is being signed so I need the English and Spanish words to reflect the same meaning in both languages.
Skills: Legal Translation
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $15 - Posted
Hi, We're in need of an English - Hindi translator for 969 words. The project is ready to assign. Translators with CAT tool experience and minimum budget will be given preference. We'll hire by next 12 hours. So, please apply immediately. The translator should be of high quality. I'll give feedback 0 for worst work and 5 for best work. Nothing in between. So, please apply if your confident. Sample file is attached.
Skills: Legal Translation English Hindi Translation
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: Less than 1 month, Less than 10 hrs/week - Posted
I require a one off piece of work to assist in recovering defrauded monies by an Upwork contractor. I have all the evidence of fraud including emails from Upwork confirming it. I have sent numerous emails and a letter to the contractor (I have his address) requesting the return of the money. He has just stopped communicating. He has been banned from Upwork but of course they cannot get my money back so I am left to do it myself. I don't speak Norwegian and can't make an EU claim so must use the local small claims court in Drammen.
Skills: Legal Translation Norwegian
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: Less than 1 week, Less than 10 hrs/week - Posted
We would like to have an 11 page document translated from English to Chinese. A copy of the Service Agreement is attached hereto. Would you please give us a quote and the length of time it will take to translate. Thanks.
Skills: Legal Translation