Legal Translation Jobs

61 were found based on your criteria {{ paging.total|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $10 - Posted
I am in search for intermediate to expert licensed or certified paralegals to work on an as needed basis. Project lengths can range from days to months depending on the work volume. Pay will be a fixed rate depending on the project. I am looking for Paralegals who are detailed and have a very strong work ethic in completing work efficiently and with quality.
Skills: Legal Translation Bankruptcy Contract Drafting Legal research
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: 3 to 6 months, Less than 10 hrs/week - Posted
We have a need for some simple data entry into a web based text editor from MS Word Files. This is a very simple task. We also need someone to enter data into a web database that would require looking at a list of regulations and placing them into database as requirements. This second task would require higher level cognitive reasoning and ability to read and understand English pretty well. We have an initial body or work that will take a couple of months at least and then would have periodic assignments from time to time (as we take on new clients).
Skills: Legal Translation Data Entry English Proofreading Microsoft Word
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $1,250 - Posted
I need someone with a legal background to read, re-write and make ~200 pre-existing legal documents 100% unique and ready for re-publishing. Some examples of the legal documents we would like re-written and customized are below: https://www.lawdepot.com/contracts/amortization-schedule/ https://www.legalzoom.com/legalforms/earnest-money-promissory-note https://www.rocketlawyer.com/form/advance-directive.rl https://www.legalzoom.com/legalforms/general-contractor-agreement-cost-plus-fee https://www.legalzoom.com/download/pdf/business-letter-of-recommendation.pdf We would like to get a quote on how many could be completed and how long that would take? 1 week? 2 months? We will be reviewing and checking every document manually before publication.
Skills: Legal Translation Contract Drafting Contract Law Document review