I am looking for somebody to transcribe and translate stories being told in portuguese (Brazil) from an audio file, to a text in english.
... The story is recorded with a phone in the jungle. The story is told in Portuguese, and there is also a person translating it from now and then into english. ... This part of the recording should not be used, as the translation might not be correct.
So just to use the Portuguese story, and translating it into english. (any type of text file will do)
Have several more stories to transcribe and translate, if the first one goes well.