Subtitler Jobs

260 were found based on your criteria {{ paging.total|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Fixed-Price - Entry Level ($) - Est. Budget: $7 - Posted
I am looking for someone who is familiar with subtitling project. I want you to create sub-title for audio or video. ... I'm going to provide the audio / video and document to be used and your job is to create subtitle for it. Expert on this kind of project can do it easily.
Skills: Subtitles Subtitling
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $20 - Posted
You should write the english speech of english speaker and english translator. Then make subtitles for the video in such way that when the participants speak spanish the english subtitles come. ... Then make subtitles for the video in such way that when the participants speak spanish the english subtitles come. And when they speak english also the english subtitles come. Then you should convert camtasia file to mp4 (1080) for uploading at youtube.
Skills: Subtitles Adobe After Effects Adobe Premiere Pro Camtasia
Fixed-Price - Expert ($$$) - Est. Budget: $300 - Posted
Analista de Recursos Humanos II) - currentPositionDetails > position > item-subtitle (e.g. Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE)) - currentPositionDetails > position > item-subtitle url (e.g.https://www.linkedin.com/company/bcie) - companyId (e.g. 62172) - valid email address of this employee (e.g. by going to https://emailhunter.co/ and use the website URL of each company to find the email pattern (e.g. ... Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE)) - currentPositionDetails > position > item-subtitle url (e.g.https://www.linkedin.com/company/bcie) - companyId (e.g. 62172) - valid email address of this employee (e.g. by going to https://emailhunter.co/ and use the website URL of each company to find the email pattern (e.g.
Skills: Data scraping Web scraping
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: Less than 1 week, 10-30 hrs/week - Posted
I need a native Chinese speaker who can write down the subtitles from this video: http://beta.acfun.tv/v/ac3137971 The video is about 90 minutes, and it should take about 2-3 hours to complete.
Fixed-Price - Entry Level ($) - Est. Budget: $10 - Posted
I would like the parameters as follows : preset ultrafast crf 22 and I would like the audio and subtitles to be copied over (not re-encoded) the output files should be placed in a new sub directory perhaps \newfiles and also be mkv files.
Skills: Windows PowerShell
Fixed-Price - Expert ($$$) - Est. Budget: $20 - Posted
You should write the english speech of english speaker and english translator. Then make subtitles for the video in such way that when the participants speak spanish the english subtitles come. ... Then make subtitles for the video in such way that when the participants speak spanish the english subtitles come. And when they speak english also the english subtitles come. Then you should convert camtasia file to mp4 (1080) for uploading at youtube.
Skills: Subtitles Adobe After Effects Camtasia Video editing
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: More than 6 months, Less than 10 hrs/week - Posted
ComTranslations.TV is one of the fastest growing Subtitling and Translation companies in the world, providing a comprehensive range of subtitling and translation solutions. ... ComTranslations.TV is one of the fastest growing Subtitling and Translation companies in the world, providing a comprehensive range of subtitling and translation solutions. A truly international company, with offices in the USA and Spain, ComTranslations provides professional services to corporate clients and private individuals worldwide. ... Rates: 2.00€ per minute of video for translation 1.20€ per minute of video for proofreading Please let me know which subtitling software you use, and if you would be able to use Aegisub.
Skills: Proofreading Translation English Norwegian