You've landed at the right place. oDesk is now Upwork. Learn about the new platform.

Translation English German Jobs

88 were found based on your criteria

Category

Job Type

show all

Client History

show all

Project length

show all

Hours per Week

show all

Fixed-Price - Est. Budget: $ 90 Posted
a) One doc is 2.5 pages long ( not technical) this is the text in our web site: www.lifewatchgroup.org WEALTH HUNGER AND PEACE. b) next doc is 1 pages long we had done this in 6 languages now we need in GERMAN by German speaking person LIVING... more

Fixed-Price - Est. Budget: $ 220 Posted
Hallo zusammen, ..........der Businessplan (27 Seiten) wurde schon fast hälftig auf Deutsch übersetzt. Den Rest müsste man noch machen. Ich schicke Dir den Businessplan in Englisch und die bisherige deutsche Beta-Version die Du bitte komplementierst... more

Fixed-Price - Est. Budget: $ 200 Posted
**** ONLY RESPOND IF YOU'RE AVAILABLE THIS SUNDAY JULY 5th **** We need a document translated from English to German. It is around 10 pages and 3.500 words. It will be ready for translation this Sunday and needs to be finished within a couple hours.... more

Fixed-Price - Est. Budget: $ 20 Posted
I have a short story needed to be translated into German. I will pay 4 dollars per thousand words so 20 dollars total for this job. I want a good translation that doesn't destroy the meaning of the sentence. Please make a well structured paragraph. more

Fixed-Price - Est. Budget: $ 30 Posted
We're looking for a native German speaker who can effectively translate 1000 words from English into German. Contractor must have a perfect command of both the German and the English language. We are only looking for contractors with impeccable German... more

Hourly - Est. Time: Less than 1 week, 10-30 hrs/week - Posted
Hi We are looking for a first language German speaker who is highly fluent in English to translate an English product instruction to German. We would like to talk to you also to see your English fluency. We are looking for a candidate with: -... more

Fixed-Price - Est. Budget: $ 5 Posted
We are looking for creative native German speakers totally fluent in English with a GERMAN ACCENT to translate children's stories written in English into MODERN COLLOQUIAL GERMAN. The goal is to ensure that the translated text delivers the same story... more

Fixed-Price - Est. Budget: $ 20 Posted
Hello, This work is only for native German people. I need 4 pages to be translated from English to German, there are approx 750 words in total. If you will help me out and complete this work I will hire you for another work, which will be approx... more