Translation English German Jobs

1 were found based on your criteria {{ paging.total|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Hourly - Expert ($$$) - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
Hello! We are TrueToSource, an online seller on Amazon US and UK looking to expand to selling on Amazon in Germany and Italy. We are looking for someone who is interested in a long-term working relationship to help with translating product sales copies and user manuals as well as providing customer service once the product starts selling. Requirements: - Translation from English to German and English to Italian - Native level German and Italian, plus fluent in English - You will need to communicate with our staff in English - Customer service (by email) will require attention 365 days a year, with response time within 24 hours. Preferred: - experience in customer service - experience in writing product sales copy for e-commerce (including SEO optimization) - detail oriented and friendly personality, with an eagerness to help customers Currently, we have two products that will be launched at the IFA in Berlin at the end of August. The translation work for the product sales copy will be required around mid-August, and needs to be completed in one week. Translation for the user manual will need to be completed by mid-September, and customer service is expected to begin in October when the product officially become available for sale.
Skills: Translation English German Customer service Translation English Italian