You've landed at the right place. oDesk is now Upwork. Learn about the new platform.

Translation German English Jobs

37 were found based on your criteria

Category

Job Type

show all

Client History

show all

Project length

show all

Hours per Week

show all

Fixed-Price - Est. Budget: $ 200 Posted
- Need a good native German writer and translator - Job involves writing blogs, articles, and website content for our car and travel clients - Need someone who has interest in travel writing - Writer will be assigned weekly tasks, and sometimes urgent... more

Fixed-Price - Est. Budget: $ 250 Posted
I am looking for a native american who finds the right tone to translate a German Business brochure 1.881 words into English. The text itself is about the Next Stage Leadership in Business. Any translator is welcome who can relate to the field of business... more

Fixed-Price - Est. Budget: $ 100 Posted
We are looking for a native English speaker with excellent German language knowledge. Task: Translation of a business website from German to English. Special skills needed: Text requires subject related knowledge about the metallurgy and steel... more

Hourly - Est. Time: Less than 1 week, Less than 10 hrs/week - Posted
Moin! wie das immer so ist. Arbeit für Kunden macht man gerne, aber bei eigenen Dingen kommt man nicht in die Gänge. Deshalb benötige ich Hilfe bei der Übersetzung eines 2-Seitigen Lebenslauf ins Englische. Dies müsste damit einher gehen das dieser... more

Fixed-Price - Est. Budget: $ 1,000 Posted
We urgently requires German to English translators for a very large project. The document contains very specialized terms in texture. Interested candidates please contact us immediately with your rates. Only natives are required. BIDS WITH LOW RATES... more

Fixed-Price - Est. Budget: $ 500 Posted
Hi, You need to: - Have availability for the next 3 weeks starting THIS Wednesday. - Be willing to work in both US, UK & India timezones. - Speak fluent English and be able to be heard clearly on a phone. - Have the ability to make a call on Skype... more

Fixed-Price - Est. Budget: $ 500 Posted
Hi, I am looking for two translators. 1. Someone who speaks fluent Chinese 2. Someone who speaks fluent German. You will also need to speak English fluently with the ability to transcribe from your language (Chinese or German) to English. You... more