You've landed at the right place. oDesk is now Upwork. Learn about the new platform.

Translation English German Jobs

90 were found based on your criteria

Category

Job Type

show all

Client History

show all

Project length

show all

Hours per Week

show all

Fixed-Price - Est. Budget: $ 5 Posted
Hello, I have a short (300 WORDS) article to be improved (needs to be smoother to read). I will send the text with its translation in a word file, impovements must be done under each paragraph in green. Must know the following terminology: easing... more

Fixed-Price - Est. Budget: $ 5 Posted
We are looking for creative native German speakers totally fluent in English with a GERMAN ACCENT to translate children's stories written in English into MODERN COLLOQUIAL GERMAN. The goal is to ensure that the translated text delivers the same story... more

Fixed-Price - Est. Budget: $ 5 Posted
Hello, I need 2 or 3 people who can review one ebook published on Amazon.de The ebook is to help French Learners from German Speaking Countries. No need to read everything but to have a look and let me know if there is something I can improve.... more

Hourly - Est. Time: More than 6 months, 30+ hrs/week - Posted
Buildinglink.com is a property management software company that is used in over 2500 residential properties worldwide. We are in the process of translating our robust website into a variety of different languages, and we are looking for a small core group... more

Hourly - Est. Time: 1 to 3 months, 10-30 hrs/week - Posted
Hi everyone, I would like some who can teach German to my wife. She is very shy and can't speak so much (she is B1) but can understand speaking. I would like someone with a lot of patience and a real plan to teach her. Please give yout best rate. Viele... more