You've landed at the right place. oDesk is now Upwork. Learn about the new platform.

Arabic Jobs

137 were found based on your criteria

show all
show all
only
only
only
show all
only
only
only
only
only
show all
only
only
only

Fixed-Price - Est. Budget: $ 150 Posted
Hi We need someone to write about 7-10 ads set up adgroups and generate keywords that are popular and relevant to these ads in ARABIC LANGUAGE ONLY. The Adwords campaign is already created. We are looking for native arabic speaking people only (not using google translate is not allowed). We will cross check your work with native Arabic people.... Will send more potential projects if this goes well.... Cheers JM

Hourly - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
We are looking for native ARABIC speakers who understand English really well. We have a bunch of content that we use in a Trivia game. Your job is to get every questions, along with 4 options, translated into ARABIC. This is a long term opportunity where we have thousands of questions coming up every week/month and we want some one to deliver us quality results as there will be no compromise on the translation quality. There will be proof readers reviewing the work but we should expect you to review the work before you deliver to us. Characters (NOT words) limit on the question: 160. Character limit on the options: 35 where we have 4 options with every question. We need to have the BEST possible cost per question as this is a bulk job so we are looking for the best price. You will be paid in chunks according to the cost per question. For more questions, write us. Good luck and we look forward to have you in our team where we work on some very exciting projects!

Fixed-Price - Est. Budget: $ 330 Posted
Dear Translator, Greetings from Knowledgeworks!! Hope you are doing well. We are one of the leading and growing Language Service Providers based in Asia. Our service provision includes Translation, Voice-over, Multimedia, Staffing, Interpretation, Transcription, Sub-titling and so on. We are an ISO 9001:2008 and 27001:2013 certified Organization. We have regular requirement for this language pair for different verticals which includes but not limited to Healthcare/ITes/Manufacturing/E-learning/Publishing/Marketing/Legal etc. We are looking for translators who have expertise in Translation(English to Arabic) for Manufacturing(Electrical Appliances or IT domain) and willing to work as a freelancer on a regular basis. Kindly revert back if you would be interested in this along with your updated CV/resume and also best price on per word basis. Also, requesting if you can share any references of Friends or colleagues who wish to work as a translator and has some experience...

Hourly - Est. Time: Less than 1 month, 10-30 hrs/week - Posted
I have 4 small articles in total they are 1138 words but I need them translated today. To morrow I will send a mother new articles if I like your work

Hourly - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
One of the leading localization companies in Eastern Europe, Janus Worldwide, is now hiring video subtitlers for Arabic, Hindi, Italian, Polish, Portuguese, Brazilian Portuguese, Turkish and Traditional Chinese languages. We are really glad to announce this perfect opportunity to start our cooperation. Volumes per language varies from 5 hours to 20 hours per week. Required software - Subtitle Workshop, Aegisub or their analogue. Hand back files - in SRT format with UTF-8 encoding. General content: non-technical video with 1 speaker. From 30 seconds to 10 minutes each video. If you are interested, please answer the questions below: - What is your productivity per 24 hours? - What software do you use? - What is your best rate per minute of captioning? Please apply with CV and some samples of your work attached. Your reply would be much appreciated.

Fixed-Price - Est. Budget: $ 15 Posted
** must be native arabic speaker ** ** must have an android device with Android greater than 4.0.3 and less than 4.2.2 ** ** no money upfront ** ** no agencies ** ** budget includes upwork fee ** ** please only apply if you have testing experience on upwork ** Hello there we need someone to fully tests our Android app in Arabic language. You will make the test cases. Please explain how you will show us that each page and function of the app is tested, and you will use the app for a minimum of 15 hours.
Skills: Arabic