You've landed at the right place. oDesk is now Upwork. Learn about the new platform.

Finnish Jobs

25 were found based on your criteria

show all
show all
only
only
only
show all
only
only
only
only
only
show all
only
only
only
Hourly - Est. Time: 1 to 3 months, Less than 10 hrs/week - Posted
Need a translator to translate English into Swedish, Norwegian, Finnish, and French. Job will involve web content translation. The more languages abled to translate from English to another language the better. ESTIMATED JOB DURATION IS SUBJECT TO CHANGE... COULD LAST LONGER.
Fixed-Price - Est. Budget: $ 50 Posted
Hi! We are looking for someone who can: · Go through our App · Check the translations · Take a screenshot of every screen in the App (approximately 70 in total). A PowerPoint walkthrough will be sent to you to make the process easier. You must be a Finnish native and have excellent writing skills in Finnish. You should know how to take screenshots with your phone and how to use PowerPoint. Previous experience translating App/Web content will be a plus. What´s on offer: 100% guarantee of payment. The job takes around 3 - 4 hours to complete. Fixed price. From 50.00 US$.
Fixed-Price - Est. Budget: $ 7 Posted
Dear Freelancers, We're looking for a native Finnish translator to make a small translation & proofreading job. There will be 2 files: 1 file: 59 words translation + 166 words proofreading 2 file: 317 words proofreading The total budget is 7$, please, apply if you agree with the terms. Thank you!
Hourly - Est. Time: More than 6 months, 30+ hrs/week - Posted
One of Upwork’s largest Enterprise clients currently needs subcontractors for the role of a Finnish Bilingual Data Specialist. You will be adding to, editing and merging data in a large database of international topics. Your focus will be on a variety of categories including popular culture and media. You will use a variety of online tools for data entry and analysis, including quality assurance for word-level translations (Finnish to English, English to Finnish ). This project requires freelancer candidates who can commit to 40 hours/week availability, you can manage your time at your convenience and work in your timezone. As a Bilingual Data Specialist your responsibilities are: Add to, edit and merge data based on instructions that will be provided Analyze multiple information sources to resolve factual discrepancies Engage in online discussion with colleagues on best practices Ensure quality of data in the database Educational Requirements: University degree or equivalent....
Hourly - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
Greetings, We are in need of people, that are experienced in Finnish language. We need consecutive, simultaneous translators, as well as tutors and regular translators. We would also be happy if you’re interested in long relationships. Please let me know about your experience in this, as well as your languages spoken and your mother language. I will be happy to answer everyone that is interested. Thanks for your interest and have a great day!
Fixed-Price - Est. Budget: $ 260 Posted
This is an offer for native speakers of Finnish only! Subject: European leader of industrial machinery trade in e-commerce sector wants to broaden its horizons. We provide: - a list of 26 category URLs that consist of multilingual content and items, for which you have to find relevant and useful Finnish keywords that will help us create good-ranking content. - a list of keywords that we've used for content creation in other languages (there are 12 languages available to choose from: EN, DE, PL, CZ, IT, HR, RO, FR, TR, ES, HU, RU) - a detailed instruction via Skype - everyday help via Skype We require: - a list of relevant Finnish keywords that will help us create useful category content to help us rank better - detailed research and strong understanding of the task and the core of our business - checking the keywords of our competitors in Finland
Fixed-Price - Est. Budget: $ 500 Posted
We need a translation from English to Finnish. There are approximately 5130 sentences and words to be translated. Altogether 48.500 words. The sentences are for a flashcards learning system (single words & example sentences). The sentences and words are of general nature. When you translate the words, you might need to add some additional information (e.g. plurals, articles etc). Please mention in your application if you are a Finnish native speaker and also your translation experiences and or teaching experience. Only human translations are accepted (no computer translations). The project will be split-up into milestones so that you get paid as you go. In case the translation quality is not good we reserve the right to not proceed to the next milestone. Please mention in your application how many days you would need to complete the translation of the 48.500 words. The correctness of the translation will be checked by a Finnish native. Please translate these samples...
Hourly - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
We are looking for talented freelancer to translate and rewrite email newsletters from Finnish to Swedish. We have a email newsletter, which will be launched in Sweden. We are looking for a freelancer who could help us with translations. Copywriting skills and knowledge about internet marketing and Swedish culture will be cosidered an advantage. If you can do translations to Danish and/or Norvegian too, it is a huge advantage. Our project is long-term and there will be about 1-2 working hours per week.
Hourly - Est. Time: Less than 1 month, Less than 10 hrs/week - Posted
We are looking for highly skilled writer content in Norwegian / Finnish / Swedish Language. Job Requirements: Excellent language grammar and writing skills in Norwegian, Swedish & Finish languages. High skills in writing selling content.