German Jobs

326 were found based on your criteria {{ paging.total|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Fixed-Price - Entry Level ($) - Est. Budget: $130 - Posted
We are looking a belgium, dutch or german able to translate a french text to dutch (and optionaly also to german). The website has 13 pages of general content about health and pharmacy.
Skills: Translation French German
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $25 - Posted
Hallo, wir sind Booktrip und ständig auf der Suche nach interessanten Personen, die einen kurzen, kompakten und interaktiven Reiseführer erstellen wollen. Wir suchen Personen mit einer Gabe für das Schreiben, Fotografieren und Videos drehen! Manchmal reicht aber auch die pure Lust am Reisen aus! :) Alles weitere übernehmen wir! Falls du also Lust hast, einmal deinen eigenen eBook Reiseführer zu erstellen, dann bist du genau richtig! Das einzige, was du nun tun musst, ist: "Nenne uns dein Lieblingsreiseziel! Egal, ob es ein Land, eine Stadt oder eine Region ist! Wir würden gerne mehr davon erfahren!" Bei diesem ersten Job würden wir gerne deine persönlichen Top10 des genannten Reiseziels erfahren, um dich besser kennenzulernen und einzuschätzen, ob du die Fähigkeiten hast in unseren ausgewählten und begrenzten Autorenbereich aufgenommen zu werden! Umfang 500-1000 Wörter wären prima! :) Wir freuen uns auf deine Meldung! :) LG Peter PS: Wir haben mittlerweile schon viele Autoren unter Vertrag genommen und arbeiten auch nach der eBook Erstellung an gemeinsamen Themen (SEO, Blogartikel, Marketing, Promotion, bezahlte Reisen und Gadgets, etc.) eng zusammen! :)
Skills: German Article Writing Blog Writing Content Writing
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: More than 6 months, Less than 10 hrs/week - Posted
I’ll try to keep this really simple and to the point.. The Job on Offer: English to German translator. Who I’m looking for: I’m looking to hire friendly long term (part time) English to German translator to translate various amounts of content on various topics. ... Who I’m looking for: I’m looking to hire friendly long term (part time) English to German translator to translate various amounts of content on various topics.
Skills: German Translation Translation English German
Fixed-Price - Entry Level ($) - Est. Budget: $8,000 - Posted
Se buscan traductores trilingües de subtítulos freelance disponible con posibilidades de establecer una relación laboral / profesional duradera para quienes tengan gusto por los contenidos audiovisuales (películas, series, telenovelas, documentales, festivales, etc.). No se requiere experiencia previa con creación y control de subtítulos, pero sí que el nivel de inglés sea el suficiente como para hacer traducciones desde y hacia cualquiera de estos idiomas: - Francés, - Portugués, - Italiano, - Alemán, - Danés / Holandés, - Ruso, - Sueco, - Muchos otros. Se necesita especial habilidad para manejar requerimientos variables, ya que se trata de varios clientes con distintos manuales y peculiaridades. Entre ellos: Netflix, HBO y Sony. También necesitas: - Una conexión a Internet básica, ya que este trabajo no requiere de una veloz. - Establecer una comunicación fluida (aunque no constante) con tu coordinador/a, quien espera de ti que cumplas no solo con los requisitos sino también con los tiempos acordados para cada entrega. - Una IMPECABLE gramática. Esta es la característica más importante de todas. Será evaluada brevemente previo al inicio del trabajo (por favor, sé sincero/a contigo mismo/a; si no manejas una buena gramática, no es conveniente que apliques). - Una paciencia enorme, ya que estos trabajos requieren enorme precisión en su ejecución y tu coordinador/a te lo exigirá. - Tiempo para hacerlo: este trabajo no requiere una carga horaria a tiempo completo, pero sí necesitarás concentrarte en lo que haces y no resultará bien si lo procesas con rápidamente. Aquí también debes ser sincera/o contigo misma/o. - Gran afinidad con el español latino neutro. - Conocimientos del idioma Inglés básicos. Si tu conocimiento es avanzado, aún mejor. De vez en cuando, tenemos disponibles proyectos de traducción, los que se pagan el doble de lo normal. Paga normal: U$D 1 (un dólar norteamericano) por minuto de vídeo. Los proyectos pueden tener 20, 40, 60 o 100 minutos aproximadamente. Es variable. Empezarás con los más cortos y (si los resultados son favorables) elevaremos tu carga de trabajo. La frecuencia de los pagos depende de ti. Para tu tranquilidad, no hay problema en hacerla cada vez que lo desees.
Skills: German Dutch English French