German Jobs

508 were found based on your criteria {{ paging.total|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $8 - Posted
We are YOSH Technology which manufactory accessories for your devices. Our product line includes Water proof case, Car Mount, and phone rings. At this stage we are about to release our new product: Wire Management Sleeves. This product can help users organize wires and make rooms more tidy. As it is our new product launch, we are offering unique buy one get one free event in Germany. For every new product purchase, we will give a free car mount as a gift if user leave a honest review on Amazon. This event is important to us so we require the translation to be precise.
Skills: German Translation Translation English German
Fixed-Price - Expert ($$$) - Est. Budget: $150 - Posted
I'm looking for a talented German voice actor to record narration for a spec commercial. The commercial has temporary narration and on-screen dialogue that needs to be re-recorded with a true German accent. ... The commercial has temporary narration and on-screen dialogue that needs to be re-recorded with a true German accent. The character is an older German man so the voice over needs to sound like a true German male in his 70s. ... The character is an older German man so the voice over needs to sound like a true German male in his 70s. I would like to get recordings in both English and English with a bit of German sprinkled in.
Skills: German Translation German English Voice Over Voice Talent
Fixed-Price - Expert ($$$) - Est. Budget: $150 - Posted
Schönen Guten Abend, wir haben Interesse an jegliche Korrekturen und Verbesserungsbedarf für unsere aktuelle Unterlagen die wir unseren Kunden oder Patienten aushändigen und suchen Optimierungsbedarf. Wir sind eine Firma die eine Haartransplantation in der Türkei organisiert und dabei sind einige Problem bei der Rechtschreibung in der Dokumenten in der Klinik aufgetaucht welche den Kunden vor Ort ausgehändigt werden. Die Patienten werden mit manchen dieser Dokumenten in die Irre geführt und das sollte nicht so sein sondern eher einheitlich und verständnisvoll gestaltet werden. Die Dokument erhalten einen Umfang von etwa 2500Wörter aber können auch gerne erweitern werden falls das so nötig ist. Im anhagn befinden sich die Dokumente . Wir sollten hier klare Strukturen haben um die Kunden besser auszuklären. Hier sind Datein zu anschauen : https://1drv.ms/f/s!AiMe61R2ce0XhKwO06VXqumCZOUeEA
Skills: German Editorial Writing Proofreading Writing
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: Less than 1 week, 10-30 hrs/week - Posted
Your jobs will be to translate some text from English to German and next send it to someone (i will give you 4 email address). ... Next, when you get answer - you should translate it from German to English.
Skills: Translation English German
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $20 - Posted
Hallo! Ich suche jemanden, der mir beim Content Writing für diverse Produkttest-Websites helfen kann. Die Seiten sind nicht neu, dementsprechend gibt es dort schon einige Artikel von mir. Das hat für Dich den Vorteil, dass Du eine vorgegebene Struktur hast und genau weißt, was ich mir vorstelle. Solange Deine Texte gut klingen, die Mindestlänge überschreiten und inhaltlich hilfreich sind, ist alles perfekt! Da ist es auch überhaupt nicht schlimm, wenn sie in Deinem eigenen Stil geschrieben sind. Einen sicheren Umgang mit der deutschen Sprache und eine entsprechende Rechtschreibung setze ich aber voraus. SEO Kenntnisse wären hilfreich, aber ggf. kann ich Dir auch einfach sagen, was für Keywords der Text beinhalten sollte. So stelle ich mir den Ablauf vor: 1.) Ich schicke Dir einen Link zu meiner Website und einen Link zum Shop, in dem das Produkt vertrieben wird. 2.) Ich gebe Dir einige Rahmendetails (z.B. Mindestlänge des Texts, target keywords etc.) und Links zu Quellen, die Dir beim Schreiben des Texts helfen können. Die Informationen zu finden, ist wirklich nicht schwer. :) 3.) Du schreibst den Text (keine Sorge, wir müssen keine strikten Deadlines setzen) und schickst mir das Ergebnis zu. Wie gesagt, solange es inhaltlich und orthografisch alles in Ordnung ist, werde ich zufrieden sein. 4.) Wenn alles glatt läuft und mir der Artikel nicht nur gut, sondern hervorragend gefällt, werde ich in den kommenden Wochen & Monaten noch mehr Arbeit bieten können. Preislich bin ich flexibel, dementsprechend ist das Budget für den Auftrag erstmal nur ein Platzhalter. Ich bevorzuge ein fixes Budget. Bitte schreib' mich doch mit einem Preisvorschlag pro 100 Worten und im Idealfall auch mit Textproben an. Danke! :)
Skills: German Content Writing Writing