Localization Jobs

21 were found based on your criteria {{ paging.total|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: 1 to 3 months, 10-30 hrs/week - Posted
We are looking for a Project Manager type of resource, with familiarity with digital marketing global roll-out, managing localization workflows and with experience working with global virtual team members. ... Needs to have experience using translation management platforms, specially Smartling and experience working with linguists. It is a requirement to have experience with localization work, experience working with many cultures, have good communication and really know how to project manage. ... Able to work with CMS and local teams for day to day management of localization and localization for special projects. The engagement is for 10 to 15 hours per week The ideal candidate can be online from 9:30 to 12pm EDT every day and can commit to this project for more than 2 months.
Skills: Localization Project management
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: 3 to 6 months, Less than 10 hrs/week - Posted
Please see the job description as below: Verifying and checking translations Maintaining style guide and glossary Visit client's local office once a month in Tokyo(not frequently) Training translation teams Providing an interface between localization teams and functional teams. Requirements: Looking for candidates based in Tokyo, as they are required to attend a meeting, once a month.
Skills: Localization Japanese QA Management Translation
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: 1 to 3 months, Less than 10 hrs/week - Posted
Hi, **I will hire someone for this job this week. I'm looking for a Local SEO expert who can help me with a client needing to claim/verify 90 Google My Business pages in one state. Person must have experience doing this type of task and be able to explain in detail what would be needed to complete and how they would execute this job. Strong communication is a must and ability to meet deadlines. Looking forward to meeting you!
Skills: Localization Google+ Search Engine Optimization (SEO)
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $60 - Posted
Hello, We have a legal document that was translated from English into Nigerian Fulani, but the target country is actually Guinea, so we are looking for someone to proofread and localize the translation into the correct dialect for a Fulani-speaking audience in Guinea. The translation is about 1,250 words. Please apply if you are able to take this job on. Thank you! Best, FCI TEAM
Skills: Localization Legal Translation Proofreading Translation
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $500 - Posted
We are looking for an Italian NATIVE SPEAKER with a high knowledge of English language to translate website https://preply.com/ from English to Italian in Transifex (platform for translating digital content https://www.transifex.com/). This task is divided into 2 parts: - website visual content translation (buttons, on page texts, etc.) 17730 words - meta-tags translation (titles, descriptions, preheaders, h1) 10421 words First comes web-site visual content translation. As soon as you've done with this part - you will move to meta-tags translation. To find more detailed MANUAL how to work on translation with Transifex follow the link: https://docs.google.com/document/d/1QGlZ5iUQoFI6SQKm7KJrsY6psQWzTjYakjPxLRQ221g/edit?usp=sharing Please read the manual first and if you have some questions feel free to ask me!
Skills: Localization Proofreading Translation English Italian
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $500 - Posted
We are looking for an French NATIVE SPEAKER with a high knowledge of English language to translate website https://preply.com/ from English to French in Transifex (platform for translating digital content https://www.transifex.com/). This task is divided into 2 parts: - website visual content translation (buttons, on page texts, etc.) 17730 words - meta-tags translation (titles, descriptions, preheaders, h1) 10421 words First comes web-site visual content translation. As soon as you've done with this part - you will move to meta-tags translation. To find more detailed MANUAL how to work on translation with Transifex follow the link: https://docs.google.com/document/d/1QGlZ5iUQoFI6SQKm7KJrsY6psQWzTjYakjPxLRQ221g/edit?usp=sharing Please read the manual first and if you have some questions feel free to ask me!
Skills: Localization Proofreading Translation English French
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $50 - Posted
I am looking for experienced Brazilian Portuguese, Russian, French, Italian, German, Spanish, Chinese, Korean, Japanese native speaking translators who can translate and localize the text for the game/ application. Please let me know your experience and your best rate per word.
Skills: Localization Translation English Brazilian Portuguese Translation English Chinese Translation English French
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $60 - Posted
We need to proofread Czech localization of Android app. We will send you localization file and apk file which you could install to your android smartphone. ... You'd need to review the app on every screen and proofread it. Make changes in the localization file.
Skills: Localization Czech Proofreading
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $44 - Posted
I need an expert that able to create citations in US local websites from my own listing. Requirement: 1. Need to know how to work with proxy and change his IP address 2. Need to log in and register the citation website with my own biz email account and verified all citations there (i will provide user and passcode) 3. Must fill up all my business info profile inside the citations website. Add my pic, logo, FB page, Video, descriptions, product, services, working hours and all you can add to the citations website to make the profile 100% 4. Need to send me report with the live citations link url 5. Payment: I will pay $5 per 25 live citations or $10 per 45 live citations or $25 per 100.
Skills: Localization Link Building Off-page Optimization SEOMoz