You've landed at the right place. oDesk is now Upwork. Learn about the new platform.

Localization Jobs

9 were found based on your criteria {{ paging.total | number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("hourly") | number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("fixed") | number:0}})
show all
only
only
only
show all
only
only
only
only
only
show all
only
only
only
Looking for the Team App?
Download the New Upwork Team App
Hourly - Expert ($$$) - Est. Time: More than 6 months, 30+ hrs/week - Posted
Also, please advise on your expected HOURLY rate IN USD and provide a copy of you updated resume. Job Description: You will perform the localization testing and QA of mobile applications, user guides, PC applications or Web sites in your native language. ... Job Description: You will perform the localization testing and QA of mobile applications, user guides, PC applications or Web sites in your native language. You should be able to closely follow localization test-cases and instructions, as well as create and improve test-cases and scenarios as needed. ... Required: • A minimum of three years of experience in software localization/internationalization QA/testing and Product testing. • Due to the nature of this job, you must be a native speaker of European Spanish Language • At least a Bachelor’s Degree in Linguistics, Translation or equivalent experience in the localization industry • Technical, analytical, creative, hands-on, flexible, showing attention to detail, passionate about localization and releasing quality products • Good knowledge and understanding of SDL tools (Trados) Screening Process Linguistic Test which can be performed remotely On-Site QA Screening jmancillas@zaxistech.com
Skills: Localization
Hourly - Expert ($$$) - Est. Time: More than 6 months, 30+ hrs/week - Posted
Also, please advise on your expected HOURLY rate IN USD and provide a copy of you updated resume. Job Description: You will perform the localization testing and QA of mobile applications, user guides, PC applications or Web sites in your native language. ... Job Description: You will perform the localization testing and QA of mobile applications, user guides, PC applications or Web sites in your native language. You should be able to closely follow localization test-cases and instructions, as well as create and improve test-cases and scenarios as needed. ... Required: • A minimum of three years of experience in software localization/internationalization QA/testing and Product testing. • Due to the nature of this job, you must be a native speaker of Thai Language • At least a Bachelor’s Degree in Linguistics, Translation or equivalent experience in the localization industry • Technical, analytical, creative, hands-on, flexible, showing attention to detail, passionate about localization and releasing quality products • Good knowledge and understanding of SDL tools (Trados) Screening Process Linguistic Test which can be performed remotely On-Site QA Screening jmancillas@zaxistech.com
Skills: Localization
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $500 - Posted
We are building an immersive application that is both B2C and B2B. This application will require Geolocation and a decent (not required) understanding of statistics. Geolocation is uploaded to a server, stored and sent to two different areas. The server will also be communicating B2B in that orders will be placed through the mobile application. More will be discussed after initial contact has been made and NDA's are signed. Here's what will need to be completed (Not necessarily only by you) 1. Backend Infrastructure that collects and stores geolocation data of mobile application users 2. Android Application Development 3. iOS Application Development 4. Web Application Development (There will be a B2B Login on our website) 5. Payment Processing (lots of API's out there for this) 6. More TBD through initial contact
Skills: Localization Android App Development Apple Xcode Geolocation
Fixed-Price - Entry Level ($) - Est. Budget: $200 - Posted
Hello, We are MSG91 an Enterprise SMS Solutions provider based in India and looking for local SMS aggregators/suppliers in your country. So we are looking for a passionate member who have experience in SMS industry and can find us local SMS partner in their own country/ Provide us referral of interested people. Generate leads for SMS solutions.
  • Number of freelancers needed: 50
Skills: Localization Appointment Setting B2B Marketing Business Development
Hourly - Expert ($$$) - Est. Time: More than 6 months, 30+ hrs/week - Posted
TopFX is an EU Investment Firm, specialising in Asset Management and Prime Brokerage Services. Due to expansion of our operations, we are seeking to employ a motivated individual to assume the role of a Data Analyst. Responsibilities • Prepare daily, weekly and monthly reports. • Create quantitative systems for analysis, extrapolate and interpret data patterns. • Responsible for analysing data using statistical tools, integrating with various 3rd party financial systems and developing new methods as needed. • Focus on researching all aspects of the firm’s trading executions strategies • Concentrated in execution analysis, working directly with the executions team, and interacting on daily basis with the Research and Portfolio Managers’ Teams. • Acquire data from primary or secondary data sources and maintain databases/data systems • Identify, analyse, and interpret trends or patterns in complex data sets Requirements • At least 1 to 3 years of experience in the field. • Technical expertise regarding data models, database design development, data mining and segmentation techniques • Strong analytical skills with the ability to collect, organise, analyse, and disseminate significant amounts of information with attention to detail and accuracy • Adept at queries, report writing and presenting findings • BS in Mathematics, Economics, Computer Science, Information Management or Statistics • Strong communication skills and a self-starter attitude, combined with the ability to exercise independent judgement and critical thinking with minimal supervision
Skills: Localization Data Analytics Google Analytics KISSMetrics
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: More than 6 months, 30+ hrs/week - Posted
As a Localization Vendor Manager, you will manage the overall relationships with our external localization service providers (mainly translators, reviewers and DTP specialists), including translations, reviews, and other language-related services. ... Document vendor agreements and workflows for the Localization team for purpose of training or work guidance on vendor related topics. ... Create programs to evaluate vendor performance; organize and run review sessions with management and service providers. Develop high-level relationship with Localization vendors' account management, including handling of escalations.
Skills: Localization LinkedIn Recruiting Recruiting Translation
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: More than 6 months, 30+ hrs/week - Posted
POSITION DESCRIPTION: The Localization Project Manager plans and executes localization projects of varying scopes. ... RESPONSIBILITIES: Plan and schedule software/multimedia/marketing/documentation localization projects; evaluate and provide quote; allocate resources; develop budget, schedule and quality parameters. ... REQUIREMENTS: 3+ years experience in localization project management Experience working on client side of localization Excellent oral, written and interpersonal communication skills and awareness of cross-cultural issues Resourceful, creative, well-organized with an ability to prioritize and proactively offer solutions Strong computer skills, including Microsoft Project.
Skills: Localization Desktop Publishing Project management Translation
Hourly - Expert ($$$) - Est. Time: More than 6 months, Less than 10 hrs/week - Posted
Also, please include the words "Johnny Five" in your application in order to be considered for this position. Qualifications: -Must have worked in localization projects before. -Must have experience working with InDesign, Illustrator and Photoshop, and willing to learn how to use other tools.
  • Number of freelancers needed: 3
Skills: Localization Adobe Illustrator Adobe InDesign Adobe Photoshop
Looking for the Team App?
Download the New Upwork Team App
Fixed Price Budget - ${{ job.amount.amount | number:0 }} to ${{ job.maxAmount.amount | number:0 }} Fixed-Price - Est. Budget: ${{ job.amount.amount | number:0 }} Open to Suggestion Hourly - Est. Time: {{ [job.duration, job.engagement].join(', ') }} - Posted
Skills: {{ skill.prettyName }}
Looking for the Team App?
Download the New Upwork Team App