You've landed at the right place. oDesk is now Upwork. Learn about the new platform.

Portuguese Jobs

108 were found based on your criteria

show all
show all
only
only
only
show all
only
only
only
only
only
show all
only
only
only
Fixed-Price - Est. Budget: $ 18 Posted
Hi, we are looking for a person to check out how the subscription works for an internet service. The procedure will take maximum 20 minutes in sum. We require only having a Italian IP and a Italian mobile phone operator. You will receive further instructions about the test and the link by a private message after settling the terms of work. Job and requirements: -testing -Italian ip -Italian mobile network operator
Fixed-Price - Est. Budget: $ 120 Posted
Proofreading a simple Ebook, around 75 pages long, in Brazilian Portuguese. It's content is of general interest, so it's no big deal. I'm only interested in native Brazilian people to do this job, since the content has been created by Portuguese author. Se leu o anúncio e está interessado no trabalho, submeta a sua candidatura e escreva a palavra "palmeira" no início da sua mensagem. Agradeço também que referencie o tipo de textos ou livros que já traduziu ou corrigiu até agora.
Fixed-Price - Est. Budget: $ 250 Posted
I need someone that could do a perfect translation of a regular Ebook, around 75 pages long, from an American English to Brazilian Portuguese. It's not very technical neither does it have any difficult terms, just plain English with maybe a few coined phrases. It can be in the form of a regular Ebook (PDF or Word document), but it can be a PowerPoint presention with equivalent length as well. Since I have some additional material that would require similar translation, this can be the beginning of an on-going partnership. I will prefer native Brazilians that speak English fluently than the other way around. If you're interested and you think you're able to do a great job, please reply with some samples of similar past translations you've done. Also, please start your message with the word "purple" so I know you've read it all.
Hourly - Est. Time: Less than 1 week, Less than 10 hrs/week - Posted
Hello, we are about to create the best international crossword puzzle app in the world. However we need high-quality Portuguese crossword content from Portugal and Brazil. These puzzles have to be large enough, be delivered ideally in a XML format, should be themed and have various levels of difficulty. Supposedly there are many newspapers, magazines and journals publishing crosswords every day. Your task would be to find them, contact them and ask them if we could license their puzzles (if they are good). Sometimes a newspaper is just licensing from a special crossword puzzle creator in which case we would like to find out who that is and if this person could cooperate with us. Necessary for this task is of course good communication, telephoning and writing skills in Portuguese and best you like crossword puzzles and you are able if you see one to know if it is a good one. The result of the research would this be: - Contact details (emails,tel etc) of potential crossword...
Hourly - Est. Time: Less than 1 month - Posted
Hello, Need someone to make some SRT files to add captions on videos that are now in Portuguese and need to be in English. This is an example of a lesson that needs to be translated to english: https://youtu.be/E1ku4FBtlvU This lesson above is a teaser of the bigger project that is called Edu Ribeiro Music Workshop: https://youtu.be/0zuGrk_HGIM Please be sure you have a certain domain of the technical terms of jazz drumming... "rim shot", all the musical notations... etc.
Hourly - Est. Time: 1 to 3 months, 10-30 hrs/week - Posted
Must speak, read, write English/Portuguese. Spanish would be helpful too. - invite Brazilian and Portuguese people to watch a 12 minute video. - invite them from Facebook, Twitter, LinkedIn and other social media sites relevant to Portuguese and Brazilian Portuguese speaking people. - interview them on our video chat, after they watch the video, to answer preliminary questions and gauge their interest in our opportunity. - determine if they have the finances, if interested, to join our team as an independent associate. -set appointment to speak with a team leader and provide translation services on video chat. -provide reports of people contacted, invited, where from, if they watched video and if they were interviewed. * you must have a strong internet connection. * you must have your own good quality computer/laptop. * you must use Google Chrome Browser. * you must speak English and Portuguese fluently.
Fixed-Price - Est. Budget: $ 17 Posted
Hi, we´re looking for someone who is going to translate blog articles from Portuguese to Italian. The articles concern different topics (office life, online marketing, marketing, management...) The budget is for an article of approximately 500 words. You will be paid more if the article you´re going to translate is longer and less if the article is shorter. Kind regards Stefania
Hourly - Est. Time: More than 6 months, Less than 10 hrs/week - Posted
Translate our existing math tutoring step by step teaching explanations to Portuguese and continue to maintain them as we add new things and or make changes to the English versions. The project will be largest in the beginning but then ongoing work can continue and there will also be an opportunity to assist with Portuguese language customer support which also requires some level of high school math skill (algebra, trigonometry, calculus) to best understand what users are trying to say. We will also need to maintain the translations as the development team changes the English explanations.