NATIVE SPEAKERS ONLY....We have around 7500 words that has to be translated from English to Brazilian Portuguese by Sunday midnight EST or sooner .... the text is available as custom CMS directory, we will provide more details to suitable applicants.
We are looking for someone who can work with us for long term.... if available please get back to us and let us know how soon can you complete this job.
Important: Google or similar Automatic Translations are Neither Accepted nor Paid.
Entry Level ($)
Est. Time: Less than 1 month, 10-30 hrs/week
We are an innovative mobile app that connects friends in a new way. We want to raise awareness of our app in Brazil and we are looking for a serious professional who will be able to bring our app to the next level in Brazil
We are looking for a serious professional who will be able to identify, contact and folllow up the 80 most influential bloggers of Brazil and the 80 most influential twitters account for each category:
There will be 4 categories:
- Tech (20)
- Dating (20)
- Teens (20)
- Family (20)
The first part of the job will be to identify and list in an excel sheet the contact infos of the 80 blogs and 80 twitters account. Each blog will need to be picked according to the number of visits (alexa can be used), each twitter account according to its number of followers.
The second part will be to use a template email customized for each bloggers/twitter account which will be provided in English. The template email will need to be translated in Portuguese. You will report...
I have an urgent project which requires translation from Portuguese into English, for a 45 min Football episode.
The turnaround time should within 24 hours.
The right candidate will handle this task on a weekly basis up to 38 episodes.
Freelancers experienced in the Football field is a big plus.
Translation of IT technical content from Portuguese to English
• Theme: IT Governance
• Format: Word and Power Point
• Words: 90,000 words (average)
• Source language: Portuguese (Brazil)
• Target Language: English
• Estimated time: 7 days
We provide glossary of official terms in English and source material (the same used to develop content in Portuguese)
Prohibited use of tools (google translate) automatic for it.
I need a brazilian freelancer to help me translate and adapt a wordpress theme for a job board in brazilian portuguese.
This is the theme
I'll need a lot of help in translation and copywriting, but not a lot of custom development on the job board site.
Translate a portuguese text to spanish, total words 4037.
The text is a user guide of a microowave oven, very easy.
I need it in 2 days, deliver in Friday.
original text - portuguese
target language - spanish