Romanian Jobs

39 were found based on your criteria {{|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Fixed-Price - Entry Level ($) - Est. Budget: $76 - Posted
I have about 2600 words here for translation into Rumanian. Format Excel file single words and field a litte technical but more general. If you are a freelancer and native Rumanian speaker pls send me a message with your best rate. Deadline by Saturday evening Germany time 6pm
Skills: Romanian English Translation
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $32 - Posted
Hello, I have simple docx files which has to be translated from English into multiple languages. Content is for a website. You are supposed to edit only English text, no key, no attributes, no formatting, no tags. I will send you the plain text files and you will send me back the same translated files. I will not accept any changed format (such as odt, doc etc.) Misunderstanding this will result in negative feedback so please carefully read the instructions you’ll get. I am looking forward to your proposal.
Skills: Romanian Translation Translation English Romanian
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: More than 6 months, Less than 10 hrs/week - Posted
Development of TYPO3 projects for third party: Main tasks: • Developing new features for an existing web application using CakePHP, jQuery; • Changing the features of an existing application; • Inserting comments for the code; • Code testing; • Bug tracking and bug solving for the existing application; • Occasionally: Setting up and running automatic tests. All tasks will be electronically assigned using a task management system. Also, minimum details about the stage of the task are required to be filled in. Ideal candidate: o Experinced with TYPO3 and CakePHP programming; o Javascript, Ajax, jQuery - advancedlevel; o MySql - medium level; o Attention to details and responsability for testing the code; o Applicants are kindly asked to provide TYPO3 portofolio o Fluent in English o Good communication skills More information about the application and the team:
Skills: Romanian English HTML5 JavaScript
Fixed-Price - Expert ($$$) - Est. Budget: $15 - Posted
Dear experts, as we're having a general quality check in our company, we're looking for someone who'd help us to evaluate the work of our native Romanian in-house employee. The task is simple: you get a sample of text (around 600 words) together with its German/English version (original) and you must grade it and comment on it based on our guidelines.
Skills: Romanian Proofreading Translation Translation English Romanian
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: More than 6 months, Less than 10 hrs/week - Posted
We need to translate video transcripts from an online parenting program that we will launch in US and Canada soon. Our minimum requirements are: 1. To have experience in translation. 2. To be a mum who raised or is currently raising children in the US or Canada. The second is important because we need you to adapt the texts in some paces with examples and situations specific to a parent living and raising children in the North American culture.
Skills: Translation Romanian English Translation
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: Less than 1 month, 10-30 hrs/week - Posted
Hello, we're looking for a freelancer(s) who would help us with correction of descriptions and titles of new products for our recently established Romanian mutation of Metalshop e-shop. Products are translated via google translator in default, you'd be working in our translator admin system in which you'd be easily able to correct whatever needs to be corrected.
Skills: Translation English Romanian
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
I need someone to lead and translate for me while im in Romania. Will also have a lot of work for translation after the visit and a number of admin tasks. Pssibility of part time contineous work
Skills: Translation English Romanian Recruiting