Russian Jobs

146 were found based on your criteria {{ paging.total|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Fixed-Price - Entry Level ($) - Est. Budget: $8,000 - Posted
Se buscan traductores trilingües de subtítulos freelance disponible con posibilidades de establecer una relación laboral / profesional duradera para quienes tengan gusto por los contenidos audiovisuales (películas, series, telenovelas, documentales, festivales, etc.). No se requiere experiencia previa con creación y control de subtítulos, pero sí que el nivel de inglés sea el suficiente como para hacer traducciones desde y hacia cualquiera de estos idiomas: - Francés, - Portugués, - Italiano, - Alemán, - Danés / Holandés, - Ruso, - Sueco, - Muchos otros. Se necesita especial habilidad para manejar requerimientos variables, ya que se trata de varios clientes con distintos manuales y peculiaridades. Entre ellos: Netflix, HBO y Sony. También necesitas: - Una conexión a Internet básica, ya que este trabajo no requiere de una veloz. - Establecer una comunicación fluida (aunque no constante) con tu coordinador/a, quien espera de ti que cumplas no solo con los requisitos sino también con los tiempos acordados para cada entrega. - Una IMPECABLE gramática. Esta es la característica más importante de todas. Será evaluada brevemente previo al inicio del trabajo (por favor, sé sincero/a contigo mismo/a; si no manejas una buena gramática, no es conveniente que apliques). - Una paciencia enorme, ya que estos trabajos requieren enorme precisión en su ejecución y tu coordinador/a te lo exigirá. - Tiempo para hacerlo: este trabajo no requiere una carga horaria a tiempo completo, pero sí necesitarás concentrarte en lo que haces y no resultará bien si lo procesas con rápidamente. Aquí también debes ser sincera/o contigo misma/o. - Gran afinidad con el español latino neutro. - Conocimientos del idioma Inglés básicos. Si tu conocimiento es avanzado, aún mejor. De vez en cuando, tenemos disponibles proyectos de traducción, los que se pagan el doble de lo normal. Paga normal: U$D 1 (un dólar norteamericano) por minuto de vídeo. Los proyectos pueden tener 20, 40, 60 o 100 minutos aproximadamente. Es variable. Empezarás con los más cortos y (si los resultados son favorables) elevaremos tu carga de trabajo. La frecuencia de los pagos depende de ti. Para tu tranquilidad, no hay problema en hacerla cada vez que lo desees.
Skills: Russian Language Dutch English French
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: 3 to 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
I need a person to manage my social media account on a daily basis. The work involves writing to people and generating interest in my profile. I need somebody who is extremely personable and sensitive. I expect person to spend 1-2 hours per day on this activity on an ongoing basis. Please contact me for further details and also similar previous experience.
Skills: Translation English Russian Translation Russian English
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: Less than 1 month, 10-30 hrs/week - Posted
Job description - Test and verify the required features and options, following test cases provided by the client - Collect and submit any bugs in the required format - Project effort – 12 hours testing + setup time - Timeline: 1 week in April - schedule to be confirmed Requirements - Native-speaker of the local languages listed below - Located in-country - Good English skills - 2+ years of related experience as a software test engineer - General knowledge on local IT industry/market trend - Ability to set up test environment and to help debug problems - Problem solving skills - Windows 10 installed Markets & languages: France - French Germany - German Netherlands - Dutch Poland - Polish Russia - Russian Spain - Spanish Sweden - Swedish Turkey - Turkish United Kingdom - English
Skills: Russian Language Dutch English French