One of Upwork’s largest Enterprise clients currently needs subcontractors for the role of a Swedish Bilingual Data Specialist. You will be adding to, editing and merging data in a large database of international topics. ... You will use a variety of online tools for data entry and analysis, including quality assurance for word-level translations (Swedish to English, English to Swedish).
This project requires freelancer candidates who can commit to 40 hours/week availability, you can manage your time at your convenience and work in your timezone.
... In lieu of a degree, 4 years of experience working with English and Swedish languages in a business environment will suffice
Native in Swedish
Highly proficient in reading and writing English and Swedish
Proficient in English to Swedish and Swedish to English translation at the word/character level
Advanced internet research skills
2 years of relevant experience in business or translation in Swedish and English
Degree in a technical field
Quick learner with creative problem-solving and analytical skills
Candidates must complete the following test:
Upwork US/UK English Basic Skill Test
Please answer the following questions on your cover letter and attach a CV:
Please re-confirm your level of English - Basic, Conversational, Fluent, or Native/Mother tongue
If Native/Mother tongue, please specify whether English is the language you learned at birth or if it was a secondary language you learned
Please re-confirm your level of Swedish - Basic, Conversational, Fluent or Native/Mother tongue
If Native/Mother tongue please specify whether Swedish is the language you learned at birth or if it was a secondary language you learned.