Translation Arabic English Jobs

47 were found based on your criteria {{ paging.total|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
Position Description: Invedyn is seeking a language expert to provide professional language testing and language test development services in Arabic Levantine. Roles and Responsibilities: Researching, identifying and writing authentic Arabic Levantine language test questions based on various levels of the Interagency Language Roundtable (ILR) Standards and in compliance with the copyright and intellectual property laws of the United States. Performing periodic audit and quality control of testing materials, and test results. Recording audio passages and questions for use in Proctest, (Invedyn’s proprietary testing software.) Requirements: Degree or equivalent in the Arabic Levantine language and proficiency in English Language. 2-5 Years experience of either teaching, writing or translating in Arabic Levantine. Good interpersonal skills Ability to work remotely via Upwork Administrative competence. IMPORTANT! If you are interested, please apply via Upwork and populate the form linked below: http://goo.gl/forms/DX7c3Pgtdl (we can only consider those who populate this form) Thank you for your interest in joining the Invedyn Team!
Skills: Translation Arabic English Arabic Content Writing Copywriting
Hourly - Expert ($$$) - Est. Time: More than 6 months, Less than 10 hrs/week - Posted
''''Please mention your price/word""" We need a number of Arabic to English news translators. The right candidates will be: 1- Native or near native speakers of English (only) 2- Have a minimum of 4 years of experience in translation 3- Have good background in Economics and business news Priority will be given to those who studied or lived in Western countries.
Skills: Translation Arabic English
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
Seeking a GulfArabic speaker to join a company that teaches Arabic to the world through Skype. Payment will be 10 $ / hr, including upwork fees. Qualifications: Fluency in Gulf Arabic Familiarity with Skype Strong Access to the internet Passion for teaching Candidates will be contacted regarding setting up an interview and mock lesson. Prior teaching experience a plus, but not necessary. In order to show that you have read this application thoroughly, please answer "Let's discuss at interview" for the question "What languages do you speak?"
Skills: Translation Arabic English
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: 1 to 3 months, Less than 10 hrs/week - Posted
I am looking for someone to help me create a layout in Arabic in indesign. Knowledge of English and Arabic language skills is important. I currently have an Arabic document in word with footnotes. I need your help to clean it up and lay it out in indesign. I would also need your help to make text corrections if required. If all goes well, I will definitely use your help for all future Arabic projects.
Skills: Translation Arabic English Adobe InDesign Microsoft Word Print design