Translation Arabic English Jobs

39 were found based on your criteria {{ paging.total|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Fixed-Price - Expert ($$$) - Est. Budget: $5 - Posted
Hi, I am looking English-->Arabic translator with the educational background of MECHANICAL ENGINEERING. I have about 1,00,000 words of technical terms to be translated into Arabic. Below are some of the sample words of how the content looks like: (FOR CENTER POWER TAKE-OFF OUTPUT SHAFT) (FOR CENTER SUPPORT) (FOR COOLER DRIVE SHAFT) (FOR COOLER IDLE PULLEY) (FOR COOLER IDLER PULLEY) (FOR COUNTER 5TH GEAR) (FOR COUNTER FRONT GEAR FRONT) (FOR COUNTER FRONT GEAR REAR) (FOR DIFFERENTIAL SIDE GEAR SHAFT) (FOR DRIVE PINION EXTENSION SHAFT) (FOR FAN DRIVE SHAFT) (FOR FRONT AXLE HUB INNER) (FOR FRONT AXLE HUB OUTER) (FOR FRONT AXLE HUB) (FOR FRONT DIFFERENTIAL CASE) (FOR FRONT DIFFERENTIAL CONTROL COUPLING) (FOR FRONT DIFFERNTIAL SIDE GEAR SHAFT) (FOR FRONT DRIVE SHAFT) (FOR IDLER PULLEY) (FOR INPUT GEAR) (FOR INPUT HIGH SPEED GEAR) (FOR INPUT LOW SPEED GEAR) (FOR INPUT SHAFT FRONT) (FOR INPUT SHAFT) (FOR MAGNET CLUTCH) (FOR OUTPUT SHAFT CENTER) (FOR OUTPUT SHAFT FRONT) (FOR OUTPUT SHAFT NO.2 FRONT) (FOR OUTPUT SHAFT NO.2 REAR) (FOR OUTPUT SHAFT REAR) (FOR PILLOW BLOCK) (FOR PLANETARY LONG PINION) (FOR POWER TAKE-0FF CLUTCH ) (FOR POWER TAKE-OFF CLUTCH OUTPUT SHAFT) (FOR POWER TAKE-OFF IDLER SHAFT) (FOR POWER TAKE-OFF INPUT GEAR) (FOR POWER TAKE-OFF INPUT SHAFT) (FOR POWER TAKE-OFF OUTPUT GEAR) (FOR POWER TAKE-OFF OUTPUT SHAFT) (FOR REAR AXLE HUB INNER) (FOR REAR AXLE HUB OUTER) (FOR REAR AXLE SHAFT INNER) Preference will be give to candidates with Mechanical engineering Background
Skills: Translation Arabic English Arabic Technical Translation Translation
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
Position Description: Invedyn is seeking a language expert to provide professional language testing and language test development services in Arabic Iraqi. Roles and Responsibilities: Researching, identifying and writing authentic Arabic Iraqi language test questions based on various levels of the Interagency Language Roundtable (ILR) Standards and in compliance with the copyright and intellectual property laws of the United States. Performing periodic audit and quality control of testing materials, and test results. Recording audio passages and questions for use in Proctest, (Invedyn’s proprietary testing software.) Requirements: Degree or equivalent in the Arabic Iraqi language and proficiency in English Language. 2-5 Years experience of either teaching, writing or translating in Arabic Iraqi. Good interpersonal skills Ability to work remotely via Upwork Administrative competence. IMPORTANT! If you are interested, please apply via Upwork and populate the form linked below: http://goo.gl/forms/DX7c3Pgtdl (we can only consider those who populate this form) Thank you for your interest in joining the Invedyn Team!
  • Number of freelancers needed: 2
Skills: Translation Arabic English Arabic Content Writing Copywriting
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $600 - Posted
We are an ecommerce website, and we want to add an article at the categories and subcategories pages bottom for SEO purposes content must be unique, and not fully nor partially copied from anywhere on the internet. candidate must have a good knowledge on electronics articles will be in both Arabic and English Job will be 71 articles in English and 71 in Arabic. Main Categories Articles will be min 420 word and Subcategories Articles will be min 260 word Find below example from one of our competitor website Today, it is becoming mandatory to stay connected through mobile phones. Some prefer Budget phones; some others go for smartphone or tablets depending on the taste and budget. Needless to say that mobiles & tablets technology has evolved throughout the past years; as a result, people needs are growing each day. Thus, Jumia Egypt is keen to satisfy its loyal customers by offering them top notch mobile devices and accessories, all under one roof. So, save your time, save your effort, and shop with Jumia Egypt. Mobile & Tablet Technology Like Never Before! Top leading mobile brands such as Apple , Samsung , Lenovo, Microsoft, Huawei and HTC which are always eager to ease our lives by developing new technologies. For instance the “Quick charge” feature that charges your mobile in no time. Waterproof phones to keep your mobile phone in its optimal condition. Retina HD Display, which offers you super clear display. Furthermore, a smartphone or tablet running Android, iOS or Windows Phone is supplied with different sensors. The accelerometer, gyroscope and proximity sensors truly give you the best experience. So now you can control your device using gestures and motions. Most of these features are presented by Samsung Galaxy S6, Galaxy S7. Also, the Huawei P8, Nexus 6, HTC One M9, Sony Xperia Z5 and Z3 Series, iPhone 6/6S many others. Ultimate Collection of Accessories! Check out our mobiles and tablets’ accessories page at Jumia Egypt for a huge variety of new products. You name it! Covers and screen protectors that fit your 7”, 8” or 10” tablet and iPad. You can also find virtual reality glasses to enjoy watching your favorite movies. Bluetooth headsets with super crispy sound. Stylish smart watches and bands integrated with cameras and GPS functions. Portable power banks and selfie sticks, we’ve got it all! Just access our new user-friendly interface in which you can easily filter out your choices. Easily filter brands and subcategories to find the accessory you are looking for. ------------------------------ Mobiles & Smartphones for all your needs in Jumia Mobile Shop It has become more and more common to own a mobile or a smartphone or Android mobiles. As a result, statistics show that there are about 6 billion cell-phone subscriptions worldwide. But there are a very wide variety of different phones. From the very basic cell phone to the most technology-advanced smartphone like android mobiles or iOS mobiles, there are possibilities for all budget and at all prices.You would find best buy deals for mobiles and smartphones. And you would have the best online shopping experience with our mobile shop Have a look at our selection of smartphones! We have made a careful selection of the best smart phones of the market ( Android phones , iOS phones). On Jumia Mobiles' shop will be able to find Touch Screen devices as well as Keyboard devices. Among the most famous touchscreen phones, you can of course find the iOS , designed by Apple . The iOS has led the mobile phone revolution with its intuitive setup and its large 3.5” screen. An 8 megapixels camera, enabling you to take the best pictures at any moment, also equips it. Samsung has launched many beautiful and powerful Smart phones. One of the best of those is definitely the Galaxy S5, a super sleek smartphone working at high speed or iphone 5s Nokia has also launched ultra innovative smart phones both with touchscreens and with keyboards. They are known to be among the most reliable devices of the market. It is not necessary to introduce BlackBerry , since it is one of the most famous mobile phone brands. Businessmen often use ( Android phones , iOS phones , BlackBerry ) smartphones enabling them to send and receive emails easily and stay connected at any time. HTC and LG cell and smartphones are among the best of the market. They are easy to use and intuitive and ultra sleek! …And don’t forget our classic phones Jumia Egypt's mobile shop has also made a selection of the best mobile phones for all level of budget. The best brands are available online and for every taste: you are now able to buy a beautiful cheap mobile or a more powerful one. We have what you need - a great selection of mobiles, available at the cheapest prices in Egypt. Need a new headset, a hand free kit or speakers for your mobile? Have a glance at our accessories! We also have a selection of shells and protections for your favorite phone. Jumia is biggest mobile shop in Egypt.
Skills: Translation Arabic English Arabic Content Writing Copywriting
Hourly - Expert ($$$) - Est. Time: Less than 1 month, 30+ hrs/week - Posted
Hello, Below you will find a job offer description. Adnow LLP is a big international IT and E-commerce company. We work worldwide on various business directions. Right now we are looking for a great experienced English-Arabic/Arabic-English full time translator and proofreader who is eager to work, responsible, friendly, accurate and can be online on Skype most of the day. We offer: Good rate per word (starting from 0.03/word) Good workload per day/week/month 24/7 support We are interested in long term cooperation. We require: Higher Education (Bachelor in Linguistic/Translation field is necessary) A candidate should be native in Arabic and highly proficient in English language (spoken and written). Experience in marketing translation is necessary. Test task is applicable. Also, please send your CV. Best regards, Adnow LLP company.
Skills: Translation Arabic English Content Writing Proofreading Translation English Arabic
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $50 - Posted
This job is to provide transcription of a mostly English video into English and Arabic. The video is 40 minutes long. * The resulting transcription should be: two SRT files. One SRT file should contain the transcription in English, the other in Arabic. * The SRT file should have 2-line blocks with the length of each line no longer than 40 characters. When applying, please: * Let me know when you can start and finish this project * Describe your experience with this kind of project
Skills: Translation Arabic English Arabic Transcription
Fixed-Price - Expert ($$$) - Est. Budget: $5 - Posted
Hi, I am looking for English to Arabic technical translators who has Engineering background and can translate technical terms like below sample (Total project - 1,00,000 words): SUB-ASSY ASSY 2 WAY(FOR TRANSMISSION BREATHER HOSE) 3WAY ABSORBER ABSORBER SET ACCESSORY ACCESSORY SET ACCESSORY SOCKET & COVER ACCUMLATOR There are close to 1,00,000 words like listed above. Preference will be given for the candidates with Engineering background (specially Mechanical or Electronics)
Skills: Translation Arabic English Mechanical Engineering Technical Translation Translation