Translation Chinese English Jobs

41 were found based on your criteria {{ paging.total|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $50 - Posted
I want to add more great content to our Chinese learning app. Help us write some short (400 words or less) stories or 2-3 person dialogues with a majority of the vocabulary coming from the HSK 2 vocabulary lists, which you can find here: https://www.writtenchinese.com/hsk-test-vocabulary-lists-to-rock-your-hsk-exam/ Most Chinese stories, even children's stories, use lots of vocabulary that is outside of the learner's reach. The point is encourage Chinese learners to try their skills at reading. So it is most important to stick as closely to the HSK Level 2 vocabulary list as possible. Get familiar with how the story will look when its finished by downloading our free app and looking at the current stories we have. https://www.writtenchinese.com/30-ways-the-written-chinese-dictionary-app-can-help-you-learn-chinese/ You will need to provide us with the Chinese text and a basic English translation. We can correct the English translation as necessary, but you must be a native Chinese speaker. thanks!
Skills: Translation Chinese English
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $25 - Posted
What I have: I have a 7-minute interview in Mandarin Chinese about a heart valve replacement procedure that needs to be translated into English, with time-code stamps. The timecode is a visual reference on the video file- I do not want the counter time-stamp! I do not need them transcribed in Mandarin first- I am only interested in the English. The interview was conducted in Mandarin- the speaker is from Singapore. What I need: I need the interview to be translated into English. Skills I require: -Medical vocabulary in both Mandarin and English, particularly about heart valves. -Mandarin translation ability and experience -High level of proficiency in both English and Mandarin Turnaround time: After selection, I would need 48 hour turnaround. Please let me know if this is possible. Please revert with any questions and please reference any similar work.
Skills: Translation Chinese English Express Scribe Medical Translation
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $100 - Posted
I need someone to translate a document about quality control system for my company into English. It is preferred that the translator has experience in quality control systems as many of the lingos in there are similar to each other but cannot be used interchangeably. Please provide proof of experience or certification in quality control systems. Please bid your price for per 1000 words.
Skills: Translation Chinese English ISO 9001
Fixed-Price - Entry Level ($) - Est. Budget: $120 - Posted
I need to find product inspector for my towel product, who live in Zhaoqing city, Guangdong Province, China or nearby. A product inspector need to be Chinese national and fluent in English, who can report the inspection results in English and send me pictures of the products. I need a during production inspection and final random inspection. This product need quality check eg. sewing quality, packaging, label, and warning label, barcode. This product will be sent to Amazon FBA, so if anyone familiar with Amazon FBA that would be helpful.
Skills: Translation Chinese English report writing
Fixed-Price - Expert ($$$) - Est. Budget: $300 - Posted
Simplified Chinese to English. Introductory words (10-60 words) for 20 kinds of Nutrition products. We need a native English speaker, who is also good at Simplified Chinese and also knows a lot about Nutrition & Supplements such as Krill Oil, Vitamins. The translated article need to be local, easy reading, attractive and professional. Not just translate word by word.
Skills: Translation Chinese English Creative writing Nutrition
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $10 - Posted
Looking for quality English<>Chinese translators to help with various types of documents + websites: - General - School - Marketing/Media/Websites - Legal - Medical Projects range in size and budget based on word count. MUST HAVE: - Attention to detail - Respect for deadlines - Mastery of English - Mastery of Chinese - MICROSOFT OFFICE SUITE - PUBLISHER *PLEASE FILL OUT THE FORM BELOW:* LANGUAGE PAIRS (Only indicate those in which you are fully fluent) PAIR #1 (PLEASE INDICATE YOUR STRONGEST PAIR AS #1) From Language _______________ to Language _______________ From Language _______________ to Language _______________ PAIR #2 From Language _______________ to Language _______________ From Language _______________ to Language _______________ AREAS OF EXPERTISE ____ General ____ Marketing/Media/Website ____ Medical ____ Technical ____ Legal ____ Other: Please specify ___________________________________ AVAILABILITY Days: __________________________________ Times: __________________________________ EST RATES - Translation: $_____/word - Editing/Proofreading: $_____/word Thank you! Tyra
Skills: Translation Chinese English Translation English Chinese