Translation Danish English Jobs

8 were found based on your criteria {{ paging.total|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: Less than 1 week, 10-30 hrs/week - Posted
We have a Danish video of 90 minutes and the English translation will be provided in word format. The translation will contain a couple of time codes for reference, as place markers. We need someone to build a time coded srt from the English translation we send. You must be able to work with subtitling software for this job. Please confirm your flat cost or per minute rate for this subtitling job. Selected translators will be hired and paid through Upwork, but for communication, we prefer email, Skype or Whatsapp.
Skills: Translation Danish English Danish Subtitles Subtitling
Fixed-Price - Expert ($$$) - Est. Budget: $8 - Posted
I need to translate it from English to Finnish, Danish, Norwegian, Turkish, Swedish. I need to translate it with the best quality. Give me the lowest price you can do it. Deadline: 1 day Note: I need a translation with the best quality, do not mistake more than 2%. Thank you.
Skills: Translation Danish English Translation English Danish Translation English Finnish Translation English Norwegian
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
Position Description: Invedyn is seeking a language expert to provide professional language testing and language test development services in Danish. Roles and Responsibilities: Researching, identifying and writing authentic Danish language test questions based on various levels of the Interagency Language Roundtable (ILR) Standards and in compliance with the copyright and intellectual property laws of the United States. Performing periodic audit and quality control of testing materials, and test results. Recording audio passages and questions for use in Proctest, (Invedyn’s proprietary testing software.) Requirements: Degree or equivalent in the Danish language and proficiency in English Language. 2-5 Years experience of either teaching, writing or translating in Danish. Good interpersonal skills Ability to work remotely via Upwork Administrative competence. IMPORTANT! If you are interested, please apply via Upwork and populate the form linked below: http://goo.gl/forms/DX7c3Pgtdl NOTE: Please copy and paste the link in your browser, sometimes clicking on the link within Upwork does not work. This is important, as we can only consider those who populate this form. Thank you for your interest in joining the Invedyn Team!
Skills: Translation Danish English Content Writing Copywriting Danish
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $400 - Posted
Dear Translators, I hope you are doing great. Currently, we looking for Danish to Eng and Swedish to Eng Translators for ~ 15,000 Words Monthly. The domain is Legal( agreements, contracts) etc. If interested, please reply with the best Quote and daily translation capacity. If you use Trados then you can make your own TM. Thanks, Best Regards, Vineet
Skills: Translation Danish English Translation Swedish English
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: Less than 1 week, 10-30 hrs/week - Posted
Hello, I have two clear video's, 16 minutes and 10 minutes, that have been transcribed and then translated from Danish to English. I need them proofed. And there's a few minutes that need to be translated from Greenlandic to English. So I need someone who speaks Greenlandic as well! Each file was transcribed into Danish, so from Danish to Danish (in one column) and then translated from Danish into English (into a second column) with in and out video time points for each question/answer. Each video file represents a video interview, and there's three persons present: the translator, the interviewer and the interviewee. The interviewer only speaks in English, so her comments don't need to be proofed. Payout for each file (transcription and translation) is as follows: 1) For the 16 minute video: $8. 2) For the 10 minute video: $5. ================================= Please ONLY apply if: a) You're a native Danish/Greenlandic speaker. Or you're a native English/Swede/Norwegian speaker specialized in Danish-English translations. b) Your work MUST be proofread. c) You are able to offer at least 95% accuracy on your transcriptions. Thank you.
Skills: Translation Danish English English Transcription Typing
Fixed-Price - Expert ($$$) - Est. Budget: $5 - Posted
I need to translate it from English to Finnish, Danish, Norwegian, Turkish, Swedish. I need to translate it with the best quality. Give me the lowest price you can do it. Deadline: 0.5 day Note: I need a translation with the best quality, do not mistake more than 2%. Thank you.
Skills: Translation Danish English Translation Translation English Danish Translation English Finnish