Translation Dutch English Jobs

18 were found based on your criteria {{ paging.total|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: Less than 1 week, Less than 10 hrs/week - Posted
Greetings!! We are currently looking for translators and Editors for an important French to English and Dutch into English; We need: -Edit; -Convert concepts in the source language to equivalent concepts in the target language -Manage work schedules to meet deadlines -Write quickly, and clearly We Will: -Support you through a close and clear communication -If you are interested send your CV to us! -Looking Forward to Hear you! Thank you for your application!
Skills: Translation Dutch English Translation French English
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $500 - Posted
You will be responsible for the proper translation of an existing affiliate website. The Dutch website is running and has growing monthly revenues. You will get a share of the revenue of the German version. The initial translation to German will be quite a bit of work, after this it will be about 3 - 5 articles a week of about 150 to 300 words.
Skills: Translation Dutch English
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $50 - Posted
We need assistance of native speaker editors/proofreaders (experienced on e-commerce) to help us enhance our websites, make them easier to use for our customers and detect the problems both in translations and usage. We need native speakers to check the texts and all steps through the purchase. We need you to be our sidekick and check&correct the phrases if they are suitable for your language. Also the editors/proofreaders should be experienced on e-commerce, so they can advice the changes on websites professionally. We are looking for German, French, İtalian, Spanish, Dutch and English (UK) native speakers for the project. Here are the links for the project so you can check the content and have an idea about our websites. de.supertorch.com fr.supertorch.com it.supertorch.com es.supertorch.com nl.supertorch.com uk.supertorch.com Budget for this project is US $50. (Each) Feel free to contact. Cheers,
Skills: Translation Dutch English Marketing strategy WordPress e-Commerce
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: Less than 1 week, Less than 10 hrs/week - Posted
Market Analytics is looking for candidates fluent in both Dutch and English for a document review and translation project. This project includes legal and financial terms. Responsibilities: • Translate legal and financial terms and/or documents from Dutch into English • Conduct internet searches based upon provided words in Dutch using Google • Summarize news articles from Dutch into English. This means to write 3 to 4 sentences about an article of approximately 1,500 words. • Provide the English summary of news articles in Word or via Email Qualifications: • Dutch mother-tongue and fluent in English • In-depth knowledge of Google • Able to quickly learn how to search government databases • Attention to detail • Translation experience and/or legal research preferred Project Details: Conduct internet searches and summarize articles. We expect the turnaround results within 12-18 hours.
Skills: Translation Dutch English
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $40 - Posted
I want a seperate version with Dutch subtitles and a seperate version with English subtitles to go with this video. ALL spoken text needs to be visible. Preferably NOT the same style as seen on TV/DVD's, but rather something creative / cartoon-style using different font sizes, colors or even text baloons. https://vimeo.com/170643183
Skills: Translation Dutch English Video editing