You've landed at the right place. oDesk is now Upwork. Learn about the new platform.

Translation English Croatian Jobs

5 were found based on your criteria

show all
show all
only
only
only
show all
only
only
only
only
only
show all
only
only
only

Fixed-Price - Est. Budget: $ 5 Posted
Revision and review services from English to Croatian; Text subjects: financial markets, insurance markets, capital markets, securitization markets, financial services and institutions including European banks, banking union and corresponding technical standards and legislation; Requirements for reviewers:  university degree (after studies of at least three years) or an equivalent qualification in one of the following areas: audit, accounting, economics, banking, financial services, insurance;  at least three years’ professional experience in one of the domain areas of competence mention above. The relevant experience can have been obtained, for example, in an accounting firm, a company in the banking sector, an audit company, a securities regulator, a suitable accounting position in a company, or in the insurance sector;  Croatian native speaker;

Hourly - Est. Time: 3 to 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
Hello, I need a Croatian tutor to teach me (in English) over the microphone on Skype or a similar platform. I need frequent but short (1 hour) lessons and can pay $12/hour. I need someone who can take me from the absolute basics to complete fluency, regardless of how much time it takes (although I would like to move quickly). Although I know some basic things about the language and pronunciation, I would like to start from square 1. It is imperative that I am taught by a native Croat as I am learning this language in order to be able to speak with my father, brothers, sister, grandmother, and cousins. I work and study full time and have an odd schedule. I am free every night of the week, and every Tuesday and Thursday all day. I understand that there are time differences of about 7 hours, and am absolutely willing to work with a Croatian expat or someone in the States as much as I am willing to work with someone in Croatia or Bosnia & Herzegovina. Thanks, Marcus V.

Fixed-Price - Est. Budget: $ 150 Posted
We are not necessarily looking for exact, word by word translation but for FAST, sense for sense (translate the meaning) translation. -Croatian must be your native language. -Bid per 10K words. Projects ranging from 7K to 16K words each. -You will need to work on our system online, which is very simple and allows paragraph per paragraph translation.

Hourly - Est. Time: More than 6 months, Less than 10 hrs/week - Posted
Working for a multilingual portal : See the attached file for languages North American ( Canada and USA) experience is desirable but not mandatory. To start with : Internet based research : Finding people and business in Canada and USA with language and country of origin as a search tool 1. Content writing 2. Email 3. News Letter 4. Promotional Posters 5. Language support 6. Chat and Phone Support 7. Finding ethnic business
Skills: Article Writing Blog Writing Content Writing Internet Marketing Internet research Market research Translation Translation English Afrikaans Translation English Albanian Translation English Arabic Translation English Armenian Translation English Belariusan Translation English Bengali Translation English Brazilian Portuguese Translation English Bulgarian Translation English Catalan Translation English Chinese Translation English Croatian Translation English Czech Translation English Danish Translation English Dutch Translation English Estonian Translation English Filipino Translation English Finnish Translation English French Translation English Galician Translation English Georgian Translation English German Translation English Greek Translation English Gujarati Translation English Haitian Creole Translation English Hebrew Translation English Hindi Translation English Hungarian Translation English Icelandic Translation English Indonesian Translation English Irish Translation English Italian Translation English Japanese Translation English Kannada Translation English Korean Translation English Latin Translation English Latvian Translation English Lithuanian Translation English Macedonian Translation English Malay Translation English Maltese Translation English Mandarin Translation English Norwegian Translation English Persian Translation English Polish Translation English Portuguese Translation English Romanian Translation English Russian Translation English Serbian Translation English Slovak Translation English Slovenian Translation English Spanish Translation English Swahili Translation English Swedish Translation English Tagalog Translation English Tamil Translation English Telugu Translation English Thai Translation English Turkish Translation English Ukrainian Translation English Urdu Translation English Vietnamese Translation English Welsh Translation English Yiddish Virtual Assistant