Translation English Danish Jobs

22 were found based on your criteria {{ paging.total|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: More than 6 months, Less than 10 hrs/week - Posted
CE översättningsbyrå expanderar kraftigt och är nu i behov av kompetenta svenska översättare som kan ta fortlöpande översättning från engelska, danska och norska till svenska. Uppdragen gäller översättning av texter inom flera olika ämnesområden, ofta med tajta deadlines. Användning av Trados Studio eller kompatibelt program är ett stort plus. Jobben kan uppgå till 3000 ord per dag, eller 15000 ord per vecka. Ange bästa pris per ord samt erfarenhet i översättningsbranschen. Bifoga gärna också eventuellt CV. Vi ser fram emot att höra från dig!
Skills: Translation English Danish Danish Norwegian Swedish
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $5 - Posted
We need an online web service translated from English to Danish. The website content includes: 1. Service description 2. Buttons and links 3. Help content 4. Promotional paragraphs 5. General webpage content It is very important that for the content to be intuitive to the user, how the service works, how to pay, click through etc. as this is very important for the user conversion to sales. English-specific phrases and idioms must be converted relevantly and not simply translated. Contractor requirements The contractor we are seeking should be: 1. Fluent in Danish and English and understand local cultural differences 2. Be familiar with website content best practices 3. Have an understanding of converting user into sales in online services. The contractor should also be available to finish the job within 72 h. How to apply To apply, please respond with the following on top of your application: 1. Translation of the following: “This is a 'free registration' - why am I asked to send a sms?” 2. Your rate for 1643 words of English to translate. Keep you application SHORT and highlight other translation jobs you’ve undertaken and your relevant experience. About the company We are a company focusing on online services and just moving abroad with a few of them. If the job is successful you will potentially be asked for more jobs later on.
Skills: Translation English Danish Danish Sales Translation
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $10 - Posted
We are looking for a native Danish translator to translate a short email template that has been written in English. You will also need to write three subject headings for the email template. You must write these in Danish and also write the English translations. The template will be approximately 100 words. Must be responsive and offer a quick turnaround. Must be able to complete the article within 24 hours. There is a possibility that this project will lead to further translation work.
Skills: Translation English Danish Danish Translation
Fixed-Price - Entry Level ($) - Est. Budget: $5 - Posted
We are the owners of a popular app and have ongoing translation needs. We are looking for someone to join our team and help us translate various content from English to Danish. Payment for each task will organized as a lump sum. For the first task we have a small paragraph of about 100 words. We'll pay a lump sum of $5 for this task. This will hopefully be the beginning of a longer relationship as well, as we have additional one-off translation tasks that will need to be completed over the next few months.
Skills: Translation English Danish
Fixed-Price - Expert ($$$) - Est. Budget: $5 - Posted
I need to translate it from English to Finnish, Danish, Norwegian, Turkish, Swedish. I need to translate it with the best quality. Give me the lowest price you can do it. Deadline: 0.5 day Note: I need a translation with the best quality, do not mistake more than 2%. Thank you.
Skills: Translation English Danish Translation Translation Danish English Translation English Finnish
Hourly - Expert ($$$) - Est. Time: Less than 1 week, 10-30 hrs/week - Posted
Hello, I urgently require a Genetic testing website (www.dnafit.com) to be translated from English to Danish. The individual lines of text from the website have already been consolidated into the attached excel sheet for ease. It is most important that the correct tone is applied, such that the benefits of the product are expressed in a clear and concise way that is optimally suited for the Danish market. Points to Note: - The original text has already been translated into Norwegian (shown as a separate column in the excel sheet) - The text contains a 'Science' section which we will keep in English for now (identified by orange cells) I require the translated document to be returned by Tuesday 19th at the very latest. Please provide estimated total price for completion. I look forward to hearing from you! Best Regards, Adam
Skills: Translation English Danish Medical Translation
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: More than 6 months, Less than 10 hrs/week - Posted
Hello, We are looking for experienced EN>DA subtitlers to help us with various upcoming film and TV projects. If you have your own subtitling software and are interested in collaborating with us on this, please send me your CV and I'll get in touch with some more info. Thank you very much, Pedro from Verboo
Skills: Translation English Danish Subtitles Translation