Translation English German Jobs

230 were found based on your criteria {{ paging.total|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Hourly - Expert ($$$) - Est. Time: Less than 1 month, 30+ hrs/week - Posted
i require the assistance of someone whose fluent in german language, i need help in translating some very important stuff, i might require you to be on the phone explaining some of it in more details to me, hence kindly only apply if in united states.
Skills: Translation English German Translation
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: 1 to 3 months, 10-30 hrs/week - Posted
I need help with some German proofreading/translation. A few hours of work over the next few weeks. Very straightforward work. Under $12.50/hour is what I'm expecting to pay. You must be a native, with a lot of experience producing very high quality German content. Duden grammar rules should be your best friend. :p
Skills: Translation English German German Proofreading Translation
Fixed-Price - Entry Level ($) - Est. Budget: $40 - Posted
We have 20 short articles of about 500 words each. All articles are basically centered around the same topic which will make translation easy. The writer will also translate the short description on the home page and the menu items. As we expand our audience to German speaking countries, the translator will have to adapt the translations to a set of keywords that we will provide. Though the budget for this starter project is small, the retained translator will have a chance to work for our chain of sites permanently. Start your bid with a convincing sentence in German Happy bidding
Skills: Translation English German
Fixed-Price - Expert ($$$) - Est. Budget: $56 - Posted
Hello, I am looking for different freelances to translate a 150 words text into different languages: Mandarin Filipino Japanese Spanish German Italian Greek Portuguese Russian Croatian Bengali Hindi Russian Iranian. Only those with more than 4.5 or 5* feedbacks can apply.
Skills: Translation English German Translation English Bengali Translation English Croatian Translation English Filipino
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
We need someone to translate German-English-German for a German website. The freelancer will need to translate German customer emails to English and translate our English responses back to German. Also text changes to the website will need to be translated from English to German. In general, therefore, the translator will help us daily with any German-English-German translations required.
Skills: Translation English German German
Fixed-Price - Entry Level ($) - Est. Budget: $40 - Posted
Translate a english ebook to french. The translation must make manually and accurate and NOT by using a translation software! Native speakers are preferred. Word count: about 8100 Topic: fun, children Time to translate: 2 - 3 weeks max. Format you get: word doc Format to deliver: word doc Please make a fix price offer! NO cost per word or any other opaque offers! No subsequent price negotiations!
Skills: Translation English German French Proofreading Translation