I am looking for a writer to create german and english content for a client of our agency.
Our agency is a small branding and design agency in Germany (in Meersburg and Berlin).
Our client is an international special wire rope manufacturer (verope).
As a first project we would like to hire you as a freelance writer for our clients quarterly (printed) Newsletter. In the past the articles were written by either us or our client - both of these options were never really effective for us and the quality of the text was lacking.
We have been working for this client for over 10 years now and would like a longterm writer that is familiar with the client for different content areas (Catalogs, Flyers, News on Website, Newsletter, etc)
Our ideal workflow for would be:
- Either we get a rough text (this could be english or german) from our client.
You polish these texts up and translate to german or english (so we have both languages)
- Alternatively you have a short 10-15 minute phone interview with our clients about the featured topics. You take notes - and write an article around this. These interviews would be sheduled together with you and our client. You will not have to be available without a prior shedule.
Let me know if you have any questions.