Translation English German Jobs

227 were found based on your criteria {{|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Hourly - Expert ($$$) - Est. Time: Less than 1 month, Less than 10 hrs/week - Posted
I need help getting my work Permit /Visa. I realize that my passport is good for 90 days but I was told I still need a work permit. Please let me know if you are interested in helping me to get a work permit. If I get the extension, I will need to have the process repeated. I need a translator to accompany me to gov't office to get the work permit.
Skills: Translation English German english tutoring Proofreading Teaching English
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $12 - Posted
I need a freelancer to help me translate English article to German 1. This is a kind of ducument on Amazon website of our store. 2. Here are four product detailed description. All of them are Cigarette Lighter Socket Adaptor. Hope someone have an basic knowledge of electronic products. 3. The word count is around 1200 words. They are four similar products so it will be easy to translate. We hope that you could translate all the proper noun of both two items clearly. 4. It would be better that someone is native speaker and professional. Welcome to your contact. Thank you!
Skills: Translation English German
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: Less than 1 month, Less than 10 hrs/week - Posted
We need a German to English translator for the new brand website which will be provided in German as well You can find bits and pieces here already in German: English: The translator will need to login to Wordpress and put the translation directly in Wordpress. We will provide a manual and ongoing support to help us with it.
Skills: Translation English German English German Translation
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: 3 to 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
I need someone to help me with translating files from English to German immediately. Freelancer should ideally be a native German speaker. I will be paying a rate of $0.04 / word. Freelancers with previous experience in translating marketing material will be preffered. Interested freelancers please apply.
Skills: Translation English German German Translation
Fixed-Price - Expert ($$$) - Est. Budget: $40 - Posted
I need these statements to be translated from German to English at a professional level, you also need to keep to the page layout. Translation should look similar to the original. There are a total of 8 pages, with 2 sections of statement on each page. Translation should be same number of pages as the source. The 1st half of the last page is not required to be translated. I need this project completed by midnigh of Sunday 16th Oct.
Skills: Translation English German Translation German English
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $400 - Posted
Looking for a native German-speaker with passion fashion, jewelry and traveling to translate the website: The Details We’re seeking for an experienced translator to: 1. translate the whole website content 2. help us later as well translating our blog posts, advertising and potentially writing mini-blogs as well Qualifications Interested translators/writers should: • Have a serious passion for fashion, jewelry, travel. • Have at least 1 year of digital experience writing beauty, fashion or breaking news content for a blog or other digital publication in German. • Be able to write clear, concise items with a quick turnaround that matches the voice of INVIN without requiring heavy edits or a complete rewrite. • Have a sense for clean, creative headlines with strong social media appeal. • Be native in German Sounds interesting? Send your resume and writing samples/blog examples in German. Please also mention the niche that you typically translate/write about and your rate for translating the whole website ( as well as your rates for proofreading/corrections in German. We are looking forward to hearing from you!
Skills: Translation English German German Proofreading Translation