Translation English German Jobs

231 were found based on your criteria {{|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $32 - Posted
Hello, I have simple docx files which has to be translated from English into multiple languages. Content is for a website. You are supposed to edit only English text, no key, no attributes, no formatting, no tags. I will send you the plain text files and you will send me back the same translated files. I will not accept any changed format (such as odt, doc etc.) Misunderstanding this will result in negative feedback so please carefully read the instructions you’ll get. I am looking forward to your proposal.
Skills: Translation English German German Translation
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: Less than 1 week, Less than 10 hrs/week - Posted
Hi, we are looking for someone to translate german to english translation. we need a person who can translate 10k words in 4 to 5 days maximum please letus know your rate per word. person should be from UK. Thank you, Saqi
Skills: Translation English German Translation German English
Fixed-Price - Expert ($$$) - Est. Budget: $400 - Posted
Please see the attached example of a product listing in English that I need translated to German. I will need 15 translations that are similar to this (all are exercise card decks, some are for dumbbells, some are for barbells, some are for resistance bands, etc). The total will be about 5000 words, but the products are similar and many phrases are repeated. Requirements: 1. German is your first language, and you have lived at least 15 years in Germany. You have excellent German writing skills. 2. You speak and read English fluently. 3. Experience in writing sales copy in German is a huge plus.
Skills: Translation English German German Sales Writing Translation
Fixed-Price - Expert ($$$) - Est. Budget: $600 - Posted
We are looking for an English - German translator. The source file contains 14000 words. You should know the Basis for Electricity and Physics. Subject – technical manuals for electrical rectifiers, Power Supplies. Experience in technical translation is a must. Who can apply: ONLY native speakers. Little test is attached
Skills: Translation English German Technical Translation
Fixed-Price - Entry Level ($) - Est. Budget: $200 - Posted
Hi, I am looking for an all in one solution for translation of title/bullet points/description HTML, keyword research and listing creation for the following amazon seller central marketplace - Germany France Italy Spain I have 2 amazon listings to be done to begin with. And I will be having even more later on. Please give me quote for the 2 listings, we will give user permission to you on our accounts, and you will create the listings and do all of it. Price for service is negotiable. No auto translations allowed. Thank you,
Skills: Translation English German Translation Translation English French Translation English Italian