You've landed at the right place. oDesk is now Upwork. Learn about the new platform.

Translation English German Jobs

48 were found based on your criteria

Category

Job Type

show all

Client History

show all

Project length

show all

Hours per Week

show all

Hourly - Est. Time: More than 6 months, 30+ hrs/week - Posted
Buildinglink.com is a property management software company that is used in over 2500 residential properties worldwide. We are in the process of translating our robust website into a variety of different languages, and we are looking for a small core group... more

Hourly - Est. Time: 1 to 3 months, 10-30 hrs/week - Posted
Hi everyone, I would like some who can teach German to my wife. She is very shy and can't speak so much (she is B1) but can understand speaking. I would like someone with a lot of patience and a real plan to teach her. Please give yout best rate. Viele... more

Hourly - Est. Time: 1 to 3 months, 10-30 hrs/week - Posted
Hi, I am looking for someone to do research, largely in Slovak, but with interest in Germany, Austria and other parts of Europe where necessary. Some translation is required, but mostly just the ability to do research in other languages. The... more

Hourly - Est. Time: Less than 1 month, 10-30 hrs/week - Posted
I am looking for a translator to translate a research project from English to German. I also need someone for further projects (website translations)

Hourly - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
Hi, I have 3490 WORDS to translate into German. Deadline : Tomorrow 09:00 PM GMT Time Please your best price for the two files. Kind regards Ayoub

Hourly - Est. Time: Less than 1 week, Less than 10 hrs/week - Posted
90 Strings, basically sinlge words to be translated for use in Mobile Application from English to: German, Italian, Russian, French, Spanish, Japanese, Chinese

Hourly - Est. Time: More than 6 months, Less than 10 hrs/week - Posted
I am looking for a native German translator to translate English product names and descriptions for men's formal wear clothing into German. There are a lot of different terminology for cuts and detail on men's clothing that may apply in English but not... more

Hourly - Est. Time: Less than 1 week, Less than 10 hrs/week - Posted
www.kinesiotapeonline.com needs to have content translated. First a test article of ca. 100 words which is attached. Second will be going through all text on the website proofreading and translating where needed. Third there will be some continued... more

Hourly - Est. Time: Less than 1 week, Less than 10 hrs/week - Posted
Hi, We have an Amazon categories listing, about 300 categories in English and we need the strict equivalent on Amazon.de. Our coordinator will provide you the search method to find them. You will need to repeat the operation for each category and... more