You've landed at the right place. oDesk is now Upwork. Learn about the new platform.

Translation English German Jobs

51 were found based on your criteria

Category

Job Type

show all

Client History

show all

Project length

show all

Hours per Week

show all

Hourly - Est. Time: More than 6 months, Less than 10 hrs/week - Posted
We are looking for proofreaders in German and English. We need you to compare the translated form and the original document, make sure all the key information is properly translated. The translated forms are not word for word translation. We have translators... more

Hourly - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
We are from a translation agency. We are looking for skilled translators. We have many documents to be translated. So we need to hire more than one freelancer. We want long term relationship. You can work part time or full time whatever you want. After... more

Hourly - Est. Time: Less than 1 week, Less than 10 hrs/week - Posted
We are looking for a native speaker to translate our ecommerce website www.unicornlight.com from english to german. The translation should not be too formal, but rather easily approachable and "fun". In your application, please tell us shortly about... more

Hourly - Est. Time: 1 to 3 months, 10-30 hrs/week - Posted
Various jobs, multiple languages. Look for serious contractors. Long time relationship. Need to subscribe for our services.

Hourly - Est. Time: More than 6 months, Less than 10 hrs/week - Posted
For my team I need a person who is able to translate English Book Content (Non Fiction Books) into good written German. The books are usually around 5.000 words and cover a variety of topics. The translation must have high quality and I ask you to... more

Hourly - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
Hello there, We are a UK-based, fast-growing and ambitious company, www.cleoo.com, looking for an experienced German speaker to work with us on a part-time basis. Our current operations extend to the UK, Switzerland, Canada and Dubai. We service thousands... more

Hourly - Est. Time: Less than 1 month, 10-30 hrs/week - Posted
whats Up Every One.The Work Is Going To Be Very Easy.So First Of All The Work Is To Translate.We Can Enetr Google Translate And Do What Wer're Obliged To