Translation English Hebrew Jobs

12 were found based on your criteria {{|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Fixed-Price - Entry Level ($) - Est. Budget: $20 - Posted
Hi, I am looking for someone to write 5 Blog Post for my site all the posts should be in HEBREW, so i need someone with excellent Hebrew skills every post should have at least 200-250 words, my blog is about mobile apps and games.
Skills: Translation English Hebrew Hebrew
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $175 - Posted
We need somebody to subtitle a 71-minute documentary from English to Hebrew. The original spoken language is Romanian, but the film has already been subtitled in English. We will provide a video file with TC plus a dialogue list. Subtitler MUST have knowledge of AVID, as we will need subtitle files that can be dropped directly into AVID. Please provide work samples.
Skills: Translation English Hebrew Avid Subtitles
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: Less than 1 week, 30+ hrs/week - Posted
If you cannot understand, speak and write Hebrew please do not apply for this job. My business partners and I are launching an online website in Israel. It can be viewed at our temporary URL at We have translated the copy into Hebrew and need someone to code it into the website along with our Paypal buttons and a few other bits and pieces. Please let me know why you would be a good fit for the job and then we will send you detailed requirements. Price is negotiable.
Skills: Translation English Hebrew Ruby on Rails
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: More than 6 months, Less than 10 hrs/week - Posted
Hello, We are looking for an experienced EN>HE subtitler to help us with various upcoming film and TV projects. If you have your own subtitling software and are interested in collaborating with us on this, please send me your CV and I'll get in touch with some more info. Thank you very much, Pedro from Verboo
Skills: Translation English Hebrew Subtitling Translation
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: More than 6 months, Less than 10 hrs/week - Posted
Seeking an individual fluent in both Hebrew and English to teach Hebrew to the world through video chat. Payment will be $10 an hour (including fees). In order to show that you have read this job posting, please answer "Let's discuss at interview" for the question "Please list all the languages you speak" Qualifications: Fluency in Hebrew and English Familiarity with Skype Access to the internet Passion for teaching Candidates will be contacted regarding setting up an interview and mock lesson via Skype. Prior teaching experience a plus, but not necessary.
Skills: Translation English Hebrew
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
I am looking for a linguist who can help us review content relate content to IT/Marketing-IT/Software. The reviews will include often final products such as banners, videos, html pages and require reporting defects and taking screen shots. You will be in charge or a client's brand and make sure their product names are translated correctly, and the quality of translation is good. Requirements: Previous experience in translation/localization reviews. Familiarity with Trados (preferred). Excellent linguistic skills. Good computer skills. Good sense of IT knowledge/general computers. Strong attention to details. If interested, please submit your resume and answer the questions below
Skills: Translation English Hebrew
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: More than 6 months, Less than 10 hrs/week - Posted
We are looking for detail-minded editor who is knowledgeable in areas of: * Jewish culture * Judaism * Jewish history * Hebrew * Hebrew Bible Work would be sporadic to start and grow into additional hours this fall. Tasks would include reviewing and shaping outlines and reviewing manuscripts. We are working with an interfaith (Christian/Jewish) agency that wishes to create great blogs and books that would be attractive to Jewish readers. Because we are interfaith, some of our editors are from other backgrounds and may use offensive terms like "Old Testament" or "BC" and we are looking for a team player who will guide, correct, and patiently teach as needed. Our goal is to work together to create respectful books that can be enjoyed by readers of both faiths without trying to convert or offend readers of the other faith.
Skills: Translation English Hebrew Hebrew Jewish Theology Translation Hebrew English