We are in need of a native Italian translator.
The subject is trading (Stock, Forex, CFDs, etc.), and I need to be 100% sure that the quality and all the terms of the project will be perfect and trading adapted. There's a big part of this project which is the Terms and Conditions of the website, so it would be great if you also have experience on this kind of text.
Please when contacting me let me know if you have previous experience with Trading, apart from translation, as a trader. And if you have any experience translating Terms and Conditions of websites. If you are not a trader or not have experience in T&C, then it would be a must to do the necessary research to make sure everything is correct.
This project is for ongoing work, so if your quality is high, I can say that we will have a lot of work. We need someone who can respect deadline and who is fully responsible. We will always agree the deadline so that you can tell me if it's enough time or not. But please...