We are a rental vacation software and we require a freelancer who can efficiently translate technical e-mails from english to italian.
The e-mails that need to be translated, belong to Sales & Marketing; thus meaning that the following skills will be a must in order to acquire the job:
email marketing understanding
persuasive language usage
In brief, we are looking for a freelancer who can understand properly the content of the e-mail and adapt it perfectly to the language that we are requiring. Systematic translation is exactly what we don't need.
Even though we are only in need of translation for a few e-mails, this job will be part of an ongoing process that will require a freelancer with proper availability. If we are convinced with the results of the tasks, this will be the first step to a successful comercial relationship.
To begin, we need to translate six emails that are about 600 words in total. If you match the required skills and you are interested in the offer, feel free to apply.