Translation English Italian Jobs

86 were found based on your criteria {{|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Hourly - Expert ($$$) - Est. Time: 3 to 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
Our company needs someone who speaks fluent Italian, Spanish (ES and/or LATM), Portuguese, French, and German (one or all) to write, review and edit straightforward web content, and packaging descriptions. Some work will be ad hoc, some will be planned ahead of time. A signed NDA is required and work can begin immediately.
Skills: Translation English Italian Translation English German Translation English Portuguese
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $25 - Posted
Looking for some quick work to get done. It requires a press release that we had released in USA and now we want to do it in Germany, France, Italy market as well. Here's the link to our press release: What we need from you is translation of this press release in the respective language. and submission in one of the best PR distribution sites which could provide us with maximum exposure. The budget for submission itself is 200-300 USD. Charges for translation and submission service is extra and negotiable. What we are looking for is the top online PR distribution site and maximum exposure and syndication for our release in our targeted countries.
Skills: Translation English Italian Journalism Writing Press Release Writing Search Engine Optimization (SEO)
Hourly - Expert ($$$) - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
Hello! We are TrueToSource, an online seller on Amazon US and UK looking to expand to selling on Amazon in Germany and Italy. We are looking for someone who is interested in a long-term working relationship to help with translating product sales copies and user manuals as well as providing customer service once the product starts selling. Requirements: - Translation from English to German and English to Italian - Native level German and Italian, plus fluent in English - You will need to communicate with our staff in English - Customer service (by email) will require attention 365 days a year, with response time within 24 hours. Preferred: - experience in customer service - experience in writing product sales copy for e-commerce (including SEO optimization) - detail oriented and friendly personality, with an eagerness to help customers Currently, we have two products that will be launched at the IFA in Berlin at the end of August. The translation work for the product sales copy will be required around mid-August, and needs to be completed in one week. Translation for the user manual will need to be completed by mid-September, and customer service is expected to begin in October when the product officially become available for sale.
Skills: Translation English Italian Customer service Translation English Greek
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: 3 to 6 months, Less than 10 hrs/week - Posted
HI, i am looking for someone to translate Italian to english please let us know your price per word. your rate per hour and how many words you can translate in 24 hours. the project is around 3000 to 3500 words FILE format is PDF. required file Formate is Docx. deadline is 30 hours. please also send us price for proofreading for this job as well. we need 1 translator and 1 proofreader. best price will get the job in few hours. Thank you
Skills: Translation English Italian Italian Translation Italian English
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $50 - Posted
1. link to the webpage - - please translate few words that are there . 2. The page leads to the Google Play Store - long + short description - 3. Please download the game and after reviewing it (its still a beta) please translate. the file is below - file sent Please note that there are few columns . Engish, Spanish. Please place your text in new column ***IMPORTANT*** - it's a social sports game that allows to predict results. terminology should be sports related There will be 2 milestones - 1. for translation of all topics mentioned above - 35$ 2. 3-5 days later - to review the game in relevant language and make sure that everything is ok. if not, to send feedbacks 15$
Skills: Translation English Italian Italian
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $2,000 - Posted
Hello, We are looking for help to translate the following: - Some online adds (50 words max) - Our website and landing pages (including T&Cs) - Our software The translation would be from English to Italian and Spanish (Spain). Timing-wise we would be ready to start on 1st September. We would start with the website, landing pages and ads translation. Around 15 the September we could start the software translation. I am looking for a proposal with an estimated timeline and a fixed price. Cheers Leslie
Skills: Translation English Italian Translation English Spanish