You've landed at the right place. oDesk is now Upwork. Learn about the new platform.

Translation English Japanese Jobs

72 were found based on your criteria

show all
show all
only
only
only
show all
only
only
only
only
only
show all
only
only
only
Hourly - Est. Time: 1 to 3 months, Less than 10 hrs/week - Posted
We are looking for a native Japanese copywriter who is familiar with the media and typical advertising in Japan. Your job will be to write short and engaging copy for Digital Advertising banners and landing pages for successful educational and game mobile apps. The ads are lively and dynamic, and require creative ideas to encourage customers to subscribe to the service. You'll also need to translate some short copy from English to Japanese. You should have had previous experience in translating, advertising copywriting or journalism.
Hourly - Est. Time: 3 to 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
Details NO AGENCIES NO AGENCIES NO AGENCIES NO AGENCIES Looking for a native Japanese speaker. Must be good with MSOffice applications. Able to use Adobe, and other administrative support software is a plus. Important: think-by-myself attitude, and logical thinking skills. Confirm that you read this posting. Please type: "I LOVE Minato-ku" at the TOP of your statement of interest. NO AGENCIES NO AGENCIES NO AGENCIES NO AGENCIES
Fixed-Price - Est. Budget: $ 30 Posted
I'm looking for Japanese people who understand English really well. I have regular work. Your job is to translate those documents / audio files into English or Japanese as per provided style guide in 12 hours. This is a long term opportunity where I have lots of documents coming up every week/month and I want some one to deliver us quality results as there will be no compromise on the translation quality. I expect you to review the work before you deliver to us. You can take as much as you want or as little as you need based on your schedule. You will be paid as per number of minutes / words you translate.
Hourly - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
We are a group of individuals with an idea on "How to make life easier". Currently We are looking Japanese Language teacher who might hold Online Consultations referring to Tutoring online . If you are Certified, Experienced and Responsible tutor of Japanese language , please don't hesitate to contact me! Thank you!
Hourly - Est. Time: More than 6 months, Less than 10 hrs/week - Posted
Dear colleagues, we are currently hiring and are looking for the very best linguists avaialble to join a fun and energetic team. We hire for several language pairings and with different skill sets. Below please find further information how to join our team: Please apply if you are: - native speaker of the target language - reliable - willing to work online in our CAT tool - experienced in translation / editing - you check your work before you submit it - are not scared to accept large work loads - willing to communicate with us closely We will: - pay fast (check our TPR record here) - support you whereever we can - provide you as much work as you can handle - keep you long-term in our team We are looking forward to hearing from you! Please apply via this link: https://docs.google.com/forms/d/15PWfXmAwERqaskb7Y1LvYp45Qc7lMlEeuubud1TMrDA/viewform?usp=send_form
Hourly - Est. Time: 1 to 3 months, Less than 10 hrs/week - Posted
I simply need some translation of some questions to pass on to a real estate company. I am looking to purchase property there and their website does not provide a translation service. Accuracy is essential
Fixed-Price - Est. Budget: $ 20 Posted
Hello, I have translated file by two translators from English to Japanese. Its a PPT with about 1000 words including notes. I want following: 1. Check both the translation and highlight mistakes in the translation. Highlight as many errors as this is a test for the translators. 2. I need a perfect final translation after proofreading and corrections made. Needs to be delivered urgently, so please reply asap. I will share the files with those interested. Regards. Amitabh