You've landed at the right place. oDesk is now Upwork. Learn about the new platform.

Translation English Japanese Jobs

75 were found based on your criteria

show all
show all
only
only
only
show all
only
only
only
only
only
show all
only
only
only
Hourly - Est. Time: 1 to 3 months, Less than 10 hrs/week - Posted
I simply need some translation of some questions to pass on to a real estate company. I am looking to purchase property there and their website does not provide a translation service. Accuracy is essential
Hourly - Est. Time: 3 to 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
Details NO AGENCIES NO AGENCIES NO AGENCIES NO AGENCIES Looking for a native Japanese speaker. Must be good with MSOffice applications. Able to use Adobe, and other administrative support software is a plus. Important: think-by-myself attitude, and logical thinking skills. Confirm that you read this posting. Please type: "I LOVE Minato-ku" at the TOP of your statement of interest. NO AGENCIES NO AGENCIES NO AGENCIES NO AGENCIES
Fixed-Price - Est. Budget: $ 20 Posted
Hello, I have translated file by two translators from English to Japanese. Its a PPT with about 1000 words including notes. I want following: 1. Check both the translation and highlight mistakes in the translation. Highlight as many errors as this is a test for the translators. 2. I need a perfect final translation after proofreading and corrections made. Needs to be delivered urgently, so please reply asap. I will share the files with those interested. Regards. Amitabh
Hourly - Est. Time: 3 to 6 months, 30+ hrs/week - Posted
Hello everyone, We re a rapid growing company based in the US and currently looking a an English Japanese translator to help us with our website contents. I have a lot of work for the right candidate. Kindly feel free to to send over your Cover letters along with your samples. Kindly do not apply if taking a shot unpaid test is an issue for you. Happy bidding
Hourly - Est. Time: More than 6 months, 30+ hrs/week - Posted
One of Upwork’s largest Enterprise clients currently needs subcontractors for the role of a Japanese Bilingual Data Specialist. You will be adding to, editing and merging data in a large database of international topics. Your focus will be on a variety of categories including popular culture and media. You will use a variety of online tools for data entry and analysis, including quality assurance for word-level translations (Japanese to English, English to Japanese ). This project requires freelancer candidates who can commit to 40 hours/week availability, you can manage your time at your convenience and work in your timezone. As a Bilingual Data Specialist your responsibilities are: Add to, edit and merge data based on instructions that will be provided Analyze multiple information sources to resolve factual discrepancies Engage in online discussion with colleagues on best practices Ensure quality of data in the database Educational Requirements: University degree or equivalent....
Fixed-Price - Est. Budget: $ 100 Posted
Our app needs to support multiple language and have them in English. This should be translated into other languages. Please see the attachment. The string are listed in the Column B such as "Coming soon", "Ok", "Cancel", etc. The translation of the strings in Column A is not needed. It total has about 1000 words.
Hourly - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
Hello, We have a large ongoing order for http://www.gia.edu/ We have an immediate delivery of 15,000 to 20,000 words by 5th September, Saturday The translation will be done on an online Cat tool, that includes all glossaries and translation memory matches. The content is not difficult, but you need to ensure that you are following the guidelines. This is an ongoing work, and you may expect minimum 10,000 word every month Please let me know if you are interested and i will send you further details