I have two documents of English text, and their translation in Norwegian. Unfortunately, our translator didn't deliver a quality work, so we need someone, who would proofread the Norwegian translation to us. There are even some parts in the English documents, which haven't been translated yet, as a matter of course, we need those parts to be translated as well.
The Norwegian documents contain roughly 8600 words, and I need their proofreading and additional translation (where our translator haven't translated parts of the text) by TOMORROW (9th of August) 18:00 (GMT + 2:00). The texts contain some advanced terminology, so we advise you to carefully read through the texts before sending an offer. Primarily, we are waiting the offers of native Norwegians, and you must be sure that you can do the proofreading by the given deadline.
Important note: we need the proofreading with the changes tracked and highlighted, using the "track changes" function.