You've landed at the right place. oDesk is now Upwork. Learn about the new platform.

Translation English Portuguese Jobs

43 were found based on your criteria

show all
show all
only
only
only
show all
only
only
only
only
only
show all
only
only
only
Fixed-Price - Est. Budget: $ 500 Posted
We need a translation from English to Portuguese (European) . There are approximately 5130 sentences and words to be translated. Altogether 48.500 words. The sentences are for a flashcards learning system (single words & example sentences). The sentences and words are of general nature. When you translate the words, you might need to add some additional information (e.g. plurals, articles etc). Please mention in your application if you are a Portuguese native speaker (from Europe) and also your translation experiences and or teaching experience. Only human translations are accepted (no computer translations). The project will be split-up into milestones so that you get paid as you go. In case the translation quality is not good we reserve the right to not proceed to the next milestone. Please mention in your application how many days you would need to complete the translation of the 48.500 words. The correctness of the translation will be checked by a Portuguese native. Please...
Hourly - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
Greetings, We are in need of people, that are experienced in Portuguese language. We need consecutive, simultaneous translators, as well as tutors and regular translators. We would also be happy if you’re interested in long relationships. Please let me know about your experience in this, as well as your languages spoken and your mother language. I will be happy to answer everyone that is interested. Thanks for your interest and have a great day!
Fixed-Price - Est. Budget: $ 100 Posted
We regularly organize courses or workshops on the Bowen Technique, an complementary therapy related to Fascia Release, every month or 2 months, in Portugal and in Portuguese speaking countries. More often than not, these workshops are taught in English, and rely on live translation. On average, a certain number of sessions are held in sequence and last for 4 days. Before each course module or workshop, the full manual, in both English and Portuguese, is made available to you. This is necessary since many of the terms are related to anatomy. It is not essential to have previous experience with anatomy, since the vocabulary is easy to learn and comes in bite-sized chunks. The vocabulary related to the therapy itself is quite limited and easy to memorize. The type of translation we seek is 'loose': it's not about the exact interpretation of the teacher's words, but more about conveying the meaning to enhance understanding by the participating students. We are looking for a translator...
Fixed-Price - Est. Budget: $ 1,000 Posted
For our new translation agency, we are looking for all kinds of language professionals for all language pairs. Please send your cover letter together with your CV What we need to know: - Education/Certificates - Experience / Areas of expertise - Your offered services - Your rates - Your availability - Your email - Your preferred method of contact (Skype ID, telephone or any other common messenger) All successful candidates will have to take a small test and sign a NDA. Please note, due to a lot of applications coming in, it might take a little, until you hear back from us, so please be patient. Thank you and good luck! Michael
Fixed-Price - Est. Budget: $ 100 Posted
Are you a teacher who is based in Colombia, Mexico or Brazil? Do you know students who plan to study English abroad? Would you like to make some extra money on the side? Here is a great opportunity: Become an Ambassador for Global Experience - Refer a student to us and earn $100 for each student that goes on a study abroad trip with us. or even better Bring your own group of students, or put us in touch with a teacher / school responsible who sends a group of students on a study abroad trip with us, and you will earn a GREAT commission! See attached file for further details! Global Experience is a boutique consulting agency for English Studies Abroad. We offer free, personal consultation service and create a program plan that is customized towards a student’s (or group's) study goals and budgets. All of our advisors have absolved at least one English Study Abroad program, either combined with work or focused on full-time studies. We have personally visited and scrutinized...