Translation English Portuguese Jobs

44 were found based on your criteria {{|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $2,200 - Posted
A big entertainment data company is looking for native content writers/translators located in Portugal, Spain, Germany and Russia. These writers/translators would also conduct online research in order to create content related to entertainment world (movies, episodes, celebrities, etc) and translate content from English into their local language. Selected candidates, who demonstrate strong writing and research skills, will be considered for future ongoing projects. For this project, we are focusing on three kinds of tasks: 1. Theatrical Releases: a. Conduct research to see which movies are being released in theaters (in their native countries) in a given month. b. Collect information related to the movie, such as cast, ratings, release year, run time, etc. c. Write an original synopsis about the movie following strict content guidelines (between 245 to 500 characters). d. Input all information found into a formatted Excel Sheet. Quantity: 60 2. Celebrity Profiles: a. Research and collect information about a celebrity, such as place of birth, education, and significant career and personal facts. b. Write a short biography about the celebrity following a set of guidelines (400 to 1000 characters) c. Input all information found into a formatted Excel Sheet. Quantity: 40 3. Program Synopses (for episodes, series seasons, and TV movies): a. Write (or translate) an original synopsis about the program following strict content guidelines (between 245 and 500 characters only). b. Input all information found into a formatted Excel Sheet. Quantity: 250 In order to apply, please submit your proposed rate for EACH of the three types of items as listed above AND indicate for which language/country you are applying. *This is a contractor position available to native speakers who are not living in the United States (Portugal, Spain, Germany and Russian)
Skills: Translation English Portuguese Content Writing Translation English Russian
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: More than 6 months, Less than 10 hrs/week - Posted
We are currently looking for interpreters, there is no option besides "translator" to post the job. There is a temporary, possibly permanent, project for which we need Portuguese interpreters to work from home. It will require great internet connection, a computer, headphones and microphone. Another vital requirement is a quiet background. Terminology is not complicated, more than likely just your regular customer service scenario. ** The rate that we're offering is per spoken minute and it's US$0.30 p/minute. Idle time is not considered "spoken", although it is our goal is to have a healthy call flow for our interpreters. Another benefit is our flexible scheduling, which is ideal for people that are currently working or studying.**
  • Number of freelancers needed: 10
Skills: Translation English Portuguese
Fixed-Price - Expert ($$$) - Est. Budget: $600 - Posted
I need someone or an agency that does web page translations. I have 2 landing pages that require translation of about 1600 total into Spanish, Italian, Russian, Portuguese and French. The two landing pages are: I would be great if you could provide the content in CSV format
Skills: Translation English Portuguese Translation Translation English French Translation English Italian
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: Less than 1 week, Less than 10 hrs/week - Posted
We need our full website translating from English to Portuguese for the Brazilian market. The content on the website has some slang, some rhymes and is quite fun an engaging, this must be translated over too, so not necessarily a word for word translation, but the general feel and message must be conveyed too
Skills: Translation English Portuguese Translation
Fixed-Price - Entry Level ($) - Est. Budget: $1,000 - Posted
Para comecar umas atividades no Brasil eu gostaria conhecer uma(s) pessoa(s) para ajudar. Estou procurando uma pessoa que se interesse no setor náutico e no setor imobiliário, e que pode ajudar com a seguinte: A função: - Aquisição por escrito: Traduzir cartas comerciais que eu já escrevi em Inglês. - Aquisição por escrito: Escrever cartas comerciais. - Fazer o desenho de correspondências (por email) a clientes. - Traduzir textos para o website (de Inglês para Portugûes). - Obter informações por telephone. Requisitos: - Falar e escrever Inglês (fluente). - Falar e escrever Portugûes (fluente / nativo). - Disponível 10 até 40 horas por semana, após consulta. - Conhecimento jurídico é uma vantagem. A recompensa: Porque este é um novo empreendimento, a compensação é baseada em cerca de duas vezes o salário mínimo. Assim que a empresa cresce e aumenta a quantidade de trabalho, este assunto torna-se negociável.
Skills: Translation English Portuguese Translation Portuguese English
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $300 - Posted
Hi, We need a 3000 word .doc file translated from English to Portuguese. The candidate must check for misspellings and other errors before delivering the final translation. We plan on establishing a relationship with the right candidate for future additional efforts that are required for numerous other projects.
Skills: Translation English Portuguese Proofreading Technical Translation