You've landed at the right place. oDesk is now Upwork. Learn about the new platform.

Translation English Portuguese Jobs

44 were found based on your criteria {{ paging.total | number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("hourly") | number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("fixed") | number:0}})
show all
only
only
only
show all
only
only
only
only
only
show all
only
only
only
Fixed-Price - Est. Budget: $ 100 Posted
We regularly organize courses or workshops on the Bowen Technique, an complementary therapy related to Fascia Release, every month or 2 months, in Portugal and in Portuguese speaking countries. More often than not, these workshops are taught in English, and rely on live translation. On average, a certain number of sessions are held in sequence and last for 4 days. Before each course module or workshop, the full manual, in both English and Portuguese, is made available to you. This is necessary since many of the terms are related to anatomy. It is not essential to have previous experience with anatomy, since the vocabulary is easy to learn and comes in bite-sized chunks. The vocabulary related to the therapy itself is quite limited and easy to memorize. The type of translation we seek is 'loose': it's not about the exact interpretation of the teacher's words, but more about conveying the meaning to enhance understanding by the participating students. We are looking for a translator...
Hourly - Est. Time: Less than 1 month, 10-30 hrs/week - Posted
We are looking for professional native Portuguese(Brazil) translator who can translate our website content. There is about 4-5 pages to translate. We looking only for quality work, all your translations will be verified by our partners to make sure your translation meets our quality requirements.
Fixed-Price - Est. Budget: $ 100 Posted
Are you a teacher who is based in Colombia, Mexico or Brazil? Do you know students who plan to study English abroad? Would you like to make some extra money on the side? Here is a great opportunity: Become an Ambassador for Global Experience - Refer a student to us and earn $100 for each student that goes on a study abroad trip with us. or even better Bring your own group of students, or put us in touch with a teacher / school responsible who sends a group of students on a study abroad trip with us, and you will earn a GREAT commission! See attached file for further details! Global Experience is a boutique consulting agency for English Studies Abroad. We offer free, personal consultation service and create a program plan that is customized towards a student’s (or group's) study goals and budgets. All of our advisors have absolved at least one English Study Abroad program, either combined with work or focused on full-time studies. We have personally visited and scrutinized...
Hourly - Est. Time: Less than 1 week, 10-30 hrs/week - Posted
Translation of short descriptions of 10 cities for a travel website from EN to PT. Requirement: translation performed by professional interpreter who speaks Portuguese AS A MOTHER TONGUE. Quantity of text: 9 pages (standard margins, Times New Roman font 14). Deadline: Friday August 8th. Extract: Helsinki parallels the beauty of St. Petersburg and serves as an international metropolis that at the same time somehow maintains that quaint small-town feeling. The capital of Finland is a compact city easily explored by foot. Helsinki is located on the southern shore of the Gulf of Finland. Design, architecture, culture and shopping are all great exploration angles as well as large park areas, forests, lakes, and the coastline with numerous islands sprinkled off that make it certain there’s no shortage of natural presence.
Fixed-Price - Est. Budget: $ 150 Posted
Hello, I am looking for a native Portuguese translator to translate a whole website from English to Portuguese. The website is very technical, so it is not enough only to translate the words, you also have to have some level of technical understanding, as sometimes content will be more important then translating word by word. Preferably the translation has to be finished within 1 month. The website to be translated is www.e-safewear.com. Each page and product page should be translated and should be provided in separate word document. If you need more informations please contact me here. Tank you & best regards. Ewa
Fixed-Price - Est. Budget: $ {{ job.amount.amount | number:0 }} Open to Suggestion Hourly - Est. Time: {{ [job.duration, job.engagement].join(', ') }} - Posted
{{ job.description }}