A big entertainment data company is looking for native content writers/translators located in Portugal, Spain, Germany and Russia. These writers/translators would also conduct online research in order to create content related to entertainment world (movies, episodes, celebrities, etc) and translate content from English into their local language.
Selected candidates, who demonstrate strong writing and research skills, will be considered for future ongoing projects.
For this project, we are focusing on three kinds of tasks:
1. Theatrical Releases:
a. Conduct research to see which movies are being released in theaters (in their native countries) in a given month.
b. Collect information related to the movie, such as cast, ratings, release year, run time, etc.
c. Write an original synopsis about the movie following strict content guidelines (between 245 to 500 characters).
d. Input all information found into a formatted Excel Sheet.
2. Celebrity Profiles:
a. Research and collect information about a celebrity, such as place of birth, education, and significant career and personal facts.
b. Write a short biography about the celebrity following a set of guidelines (400 to 1000 characters)
c. Input all information found into a formatted Excel Sheet.
3. Program Synopses (for episodes, series seasons, and TV movies):
a. Write (or translate) an original synopsis about the program following strict content guidelines (between 245 and 500 characters only).
b. Input all information found into a formatted Excel Sheet.
In order to apply, please submit your proposed rate for EACH of the three types of items as listed above AND indicate for which language/country you are applying.
*This is a contractor position available to native speakers who are not living in the United States (Portugal, Spain, Germany and Russian)