Translation English Romanian Jobs

14 were found based on your criteria {{|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Fixed-Price - Entry Level ($) - Est. Budget: $5 - Posted
We are the owners of a popular app and have ongoing translation needs. We are looking for someone to join our team and help us translate various content from English to Romanian. Payment for each task will organized as a lump sum. For the first task we have a small paragraph of about 100 words. We'll pay a lump sum of $5 for this task. This will hopefully be the beginning of a longer relationship as well, as we have additional one-off translation tasks that will need to be completed over the next few months.
Skills: Translation English Romanian
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $21 - Posted
Hello I hope this email finds you well. we are looking for native Romanian translator, to help us translate a document of 1069 words . proposed price is 22$ deadline 15th of july 9:00 am GMT+8 if you are available and qualified please contact us. file attached is for reference. Best wishes Saleem karmoshi
Skills: Translation English Romanian Romanian
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
We are currently seeking an e-commerce manager for in Romania. We sell for more than 10 years metal fan t-shirts, boots and other merchandise - mainly in the Czech Republic but for the last 3 years we are also quite successful in Germany, France, Hungaria, Italy etc. Nowadays we are looking for help in establishing METALSHOP in Romania. It doesn't matter whether you actually like metal music or not. If you are a hardworker, you will help yourself and our team to grow.
Skills: Translation English Romanian Google search Social Media Marketing Translation Romanian English
Fixed-Price - Expert ($$$) - Est. Budget: $250 - Posted
Dear Freelancer, We would like to translate to Romanian our new website: I'm looking for a translator, who can translate the whole website, but I'm posting this job with only just a part of the text as a sample. After my Romanian colleagues are finding the translation appropriate, we can go on. So, this job, and the text attached is a sample. The site has marketing kind of text, but it has very technical parts where we descibe the functionality of the software, which is a special solution for equipment dealers who sell, rent huge construction machines like excavators, mining trucks etc. We are an international company having offices in Europe (HU, RO, BG), Miami, Brisbane, Shanghai, Manila. Best, Petra Török Marketing Assistant
Skills: Translation English Romanian Romanian Technical Translation
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
I am looking for a linguist who can help us review content relate content to IT/Marketing-IT/Software. The reviews will include often final products such as banners, videos, html pages and require reporting defects and taking screen shots. You will be in charge or a client's brand and make sure their product names are translated correctly, and the quality of translation is good. Requirements: Previous experience in translation/localization reviews. Familiarity with Trados (preferred). Excellent linguistic skills. Good computer skills. Good sense of IT knowledge/general computers. Strong attention to details. If interested, please submit your resume and answer the questions below
Skills: Translation English Romanian