Our company, that works in a field of intellectual property, needs a biologist with a high education and excellent level of English.
Duties: Translation, proofreading and corrections of patent applications from English to Russian in the field of medicine, biology, genetics and biochemistry.
If you are interested in our offer, please translate following text:
"Production of Nanosuspensions
100 mg/mL Itraconazole was mixed with either 50 mg/mL of Poloxamer 338 or 50 mg/mL of Cremophor EL and prepared by wet bead milling in a high shear-media mill (Netzsch MiniCer®). For milling, 0.3mm yttrium stabilized zirconia beads were used. For data comparison purpose, 100 mg/mL Rilpivirine was stabilized with 50 mg/mL Poloxamer 338 and milled using the same procedure as mentioned above. The rilpivirne concentration was then further increased to 200 mg/mL and stabilized again with 50 mg/mL Poloxamer 338. The resulting stock-nanosuspensions were mixed with 50 mg/mL PVP K15, trehalose or sucrose."