You've landed at the right place. oDesk is now Upwork. Learn about the new platform.

Translation English Russian Jobs

45 were found based on your criteria {{ paging.total | number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("hourly") | number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("fixed") | number:0}})
show all
only
only
only
show all
only
only
only
only
only
show all
only
only
only
Looking for the Team App?
Download the New Upwork Team App
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $100 - Posted
Need a voice over artist for a corporate video in Russian language. We have made a corporate video for up to 8 min in English, now we also want it to be done in Russian language. We will send you the English version of the video. your job will be to translate the English script in Russian language, record the voice-over in sync with the video & send us the wav file. Please send your sample with the quote
Skills: Translation English Russian Audio Production Russian Language Translation
Fixed-Price - Entry Level ($) - Est. Budget: $100 - Posted
We are a Cloud based Recruitment Software used by companies globally for their recruitment. To launch the product in various regional languages, we need to translate the UI text to different languages. Though we have translated using automated tools like google translate, we need native speaking translators to check the different Labels, Captions and other messages for each language. Few of the languages we are looking for immediately: French German Spanish Portuguese Russian Arabic Chinese Thai Malay Other language translators are also welcome. Please submit your proposal. We will contact you in due course. Please Note: Native Speakers will be preferred ! PLEASE PROVIDE RATE / WORD
  • Number of freelancers needed: 10
Skills: Translation English Russian Arabic Chinese French
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $650 - Posted
Relaunch of my Homepage: www.derschweizer.eu First: The existing page No shop (but with the possibility to implant later) More of feeling for the cheese CI conform For Mobil device compatible (Android phone, Apple and tablets) Links to G+ and Facebook and Google maps. Easy updating should be possible (New cheese, cheese sold out, business time chang etc) Second: English version Russian version Arabic version All three are only for mobile devices. No special updating during the year Translating is not included from my side (fore Russian and English possible) Skills: Experience with Mobile-Device-Management, specially for Russian and Arabic pages
  • Number of freelancers needed: 2
Skills: Translation English Russian German Mobile Programming Russian Language
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
We are in need of a translator for long term who can help out in translation of English to Russian and vice-versa for various of our contracts and bills etc. Apply only if you are expert in both and can speak fluent English Preference would be given to one with best quality and lowest rates, so bid competitively and write 'salu' on top of your post so I know you have read, please dont send template response and waste both our time.
  • Number of freelancers needed: 2
Skills: Translation English Russian English Translation Russian English
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: 1 to 3 months, 10-30 hrs/week - Posted
We are looking for a social media expert who speaks Russian, (English is a plus), to market our website to new potential users. This will be an hourly paid job. The JOB: You will use any social media means available to spread the word about our website, inviting people to come use it. Our website, translate.bablbooks.com, allows people to help translate our books into new languages, including Russian. Your job will be to bring people here and have them translate sentences. Success has often been found by joining Russian facebook groups and posting a message describing who we are and what we do. You are expected to use your own Facebook account/Twitter/Instagram/etc to promote the work and handle any questions that may arise. Company We will provide a small training on what has been successful, but much will depend on your creativity, ability to market, and experience. Please let us know what experience you may have had in social media, and how active are you on social media.
Skills: Translation English Russian Facebook Marketing Online Community Management Russian Language
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $230 - Posted
Hello everyone, My name is Lukas and I am owner of translation company. Currently I am looking for a native English - Russian translation for important project. You must be a native Russian, you must have a translation expierence and you must understand english really well. Please include your skype and email in the application.
Skills: Translation English Russian
Looking for the Team App?
Download the New Upwork Team App
Fixed Price Budget - ${{ job.amount.amount | number:0 }} to ${{ job.maxAmount.amount | number:0 }} Fixed-Price - Est. Budget: ${{ job.amount.amount | number:0 }} Open to Suggestion Hourly - Est. Time: {{ [job.duration, job.engagement].join(', ') }} - Posted
Skills: {{ skill.prettyName }}
Looking for the Team App?
Download the New Upwork Team App