Translation English Serbian Jobs

11 were found based on your criteria {{ paging.total|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
Position Description: Invedyn is seeking a language expert to provide professional language testing and language test development services in Albanian/Serbo-Croatian (Latin/Cyrillic). Roles and Responsibilities: Researching, identifying and writing authentic Albanian/Serbo-Croatian (Latin/Cyrillic) language test questions based on various levels of the Interagency Language Roundtable (ILR) Standards and in compliance with the copyright and intellectual property laws of the United States. Performing periodic audit and quality control of testing materials, and test results. Recording audio passages and questions for use in Proctest, (Invedyn’s proprietary testing software.) Requirements: Degree or equivalent in the Albanian/Serbo-Croatian (Latin/Cyrillic)language and proficiency in English Language. 2-5 Years experience of either teaching, writing or translating in Albanian/Serbo-Croatian (Latin/Cyrillic). Good interpersonal skills Ability to work remotely via Upwork Administrative competence. IMPORTANT! If you are interested, please apply via Upwork and populate the form linked below: http://goo.gl/forms/DX7c3Pgtdl NOTE: Please copy and paste the link in your browser, sometimes clicking on the link within Upwork does not work. This is important, as we can only consider those who populate this form. Thank you for your interest in joining the Invedyn Team!
Skills: Translation English Serbian Albanian Content Writing Copywriting
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
Position Description: Invedyn is seeking a language expert to provide professional language testing and language test development services in Serbo-Croatian (Serbian Dialect Latin Alphabet). Roles and Responsibilities: Researching, identifying and writing authentic Serbo-Croatian (Serbian Dialect Latin Alphabet) language test questions based on various levels of the Interagency Language Roundtable (ILR) Standards and in compliance with the copyright and intellectual property laws of the United States. Performing periodic audit and quality control of testing materials, and test results. Recording audio passages and questions for use in Proctest, (Invedyn’s proprietary testing software.) Requirements: Degree or equivalent in the Serbo-Croatian (Serbian Dialect Latin Alphabet) language and proficiency in English Language. 2-5 Years experience of either teaching, writing or translating in Serbo-Croatian (Serbian Dialect Latin Alphabet). Good interpersonal skills Ability to work remotely via Upwork Administrative competence. IMPORTANT! If you are interested, please apply via Upwork and populate the form linked below: http://goo.gl/forms/DX7c3Pgtdl NOTE: Please copy and paste the link in your browser, sometimes clicking on the link within Upwork does not work. This is important, as we can only consider those who populate this form. Thank you for your interest in joining the Invedyn Team!
Skills: Translation English Serbian Content Writing Copywriting Serbian
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
Position Description: Invedyn is seeking a language expert to provide professional language testing and language test development services in Serbo-Croatian Serbian Dialect Cyrillic Alphabet. Roles and Responsibilities: Researching, identifying and writing authentic (Serbo-Croatian Serbian Dialect Cyrillic Alphabet) language test questions based on various levels of the Interagency Language Roundtable (ILR) Standards and in compliance with the copyright and intellectual property laws of the United States. Performing periodic audit and quality control of testing materials, and test results. Recording audio passages and questions for use in Proctest, (Invedyn’s proprietary testing software.) Requirements: Degree or equivalent in the Serbo-Croatian (Serbian Dialect Cyrillic Alphabet) language and proficiency in English Language. 2-5 Years experience of either teaching, writing or translating in Serbo-Croatian Serbian Dialect Cyrillic Alphabet. Good interpersonal skills Ability to work remotely via Upwork Administrative competence. IMPORTANT! If you are interested, please apply via Upwork and populate the form linked below: http://goo.gl/forms/DX7c3Pgtdl NOTE: Please copy and paste the link in your browser, sometimes clicking on the link within Upwork does not work. This is important, as we can only consider those who populate this form. Thank you for your interest in joining the Invedyn Team!
Skills: Translation English Serbian Content Writing Copywriting Serbian
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
I am looking for a linguist who can help us review content relate content to IT/Marketing-IT/Software. The reviews will include often final products such as banners, videos, html pages and require reporting defects and taking screen shots. You will be in charge or a client's brand and make sure their product names are translated correctly, and the quality of translation is good. Requirements: Previous experience in translation/localization reviews. Familiarity with Trados (preferred). Excellent linguistic skills. Good computer skills. Good sense of IT knowledge/general computers. Strong attention to details. If interested, please submit your resume and answer the questions below
Skills: Translation English Serbian
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: More than 6 months, Less than 10 hrs/week - Posted
Hello, my name is Anthony. I'm looking for Serbian native speakers, who could translate to English and provide Serbian tutoring online. Long term job. Amount of payment is negotiable, I would like you to choose your own salary. Possibility to work from home, using a PC with a web cam. Contact me for more detailed information.
Skills: Translation English Serbian
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: More than 6 months, Less than 10 hrs/week - Posted
We are looking for proofreaders in Serbian and English. We need you to compare the translated form and the original document, make sure all the key information is properly translated. The translated forms are not word for word translation. We have translators extract information from the original document. We need proofreaders to make sure all the information is correctly translated.
Skills: Translation English Serbian Proofreading Translation Serbian English