You've landed at the right place. oDesk is now Upwork. Learn about the new platform.

Translation English Spanish Jobs

104 were found based on your criteria {{ paging.total | number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("hourly") | number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("fixed") | number:0}})
show all
only
only
only
show all
only
only
only
only
only
show all
only
only
only
Looking for the Team App?
Download the New Upwork Team App
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $50 - Posted
It's probably I have a new project from English to Spanish and I'm looking for translators. They need to do a test to work. It's need to be in neutral Spanish, not from Spain. Please send me your rate per word. Technical and medical translation. Regards.
  • Number of freelancers needed: 2
Skills: Translation English Spanish
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $60 - Posted
Tengo 12 articulos de wordpress en ingles escritos con palabras claves en un formato compatible SEO. Vienen cada uno con una foto correspondiente. Necesito el formato final en español para poder copiar y pegar en mi blog. Aquí viene un ejemplo : http://www.quiropracticomexico.com/exercise-tips-for-chiropractic-patients-to-speed-healing-and-maintain-health El trabajo es para los 12 articulos.
Skills: Translation English Spanish Blog Writing Copywriting Search Engine Optimization (SEO)
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: Less than 1 month, 10-30 hrs/week - Posted
I need a song translated to Spanish for Dominicans. It's important that this is not Spanish spoken in Spain, Argentina or other parts - but actual Dominican style spanish. I am not looking for someone to put this into google translate but to think about each line, and get the closest approximation both in meaning and slang translation. This could turn into several additional jobs.
  • Number of freelancers needed: 3
Skills: Translation English Spanish Musical composition Spanish Translation
Fixed-Price - Entry Level ($) - Est. Budget: $100 - Posted
We are a Cloud based Recruitment Software used by companies globally for their recruitment. To launch the product in various regional languages, we need to translate the UI text to different languages. Though we have translated using automated tools like google translate, we need native speaking translators to check the different Labels, Captions and other messages for each language. Few of the languages we are looking for immediately: French German Spanish Portuguese Russian Arabic Chinese Thai Malay Other language translators are also welcome. Please submit your proposal. We will contact you in due course. Please Note: Native Speakers will be preferred ! PLEASE PROVIDE RATE / WORD
  • Number of freelancers needed: 10
Skills: Translation English Spanish Arabic Chinese French
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
We are looking for someone to respond to messages received from followers of our Facebook page. The messages are from Spanish speaking English language learners so could be written in English or Spanish or both. Therefore, applicants should be competent in both languages. Usually the messages are questions about English grammar etc Some templates will be provided. Must have excellent English and Spanish skills.
Skills: Translation English Spanish Customer service English English Grammar
Looking for the Team App?
Download the New Upwork Team App
Fixed Price Budget - ${{ job.amount.amount | number:0 }} to ${{ job.maxAmount.amount | number:0 }} Fixed-Price - Est. Budget: ${{ job.amount.amount | number:0 }} Open to Suggestion Hourly - Est. Time: {{ [job.duration, job.engagement].join(', ') }} - Posted
Skills: {{ skill.prettyName }}
Looking for the Team App?
Download the New Upwork Team App