You've landed at the right place. oDesk is now Upwork. Learn about the new platform.

Translation English Spanish Jobs

142 were found based on your criteria

show all
show all
only
only
only
show all
only
only
only
only
only
show all
only
only
only
Fixed-Price - Est. Budget: $ 70 Posted
Hello: I have a document of about 38,000 words written in Spanish. I also have its English version which is poorly translated. Your work is to edit and fix the English version. I'm not asking you a professional job, but I want a good one. Bid only if you agree to my budget. Thanks
Hourly - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
We are looking for a Spanish translator to translate documents from English to Spanish for our company. Must be fluent in English as well. Workload=10-20 hours per week.
Hourly - Est. Time: Less than 1 week, 10-30 hrs/week - Posted
We are an international teen magazine interested in having our publication translated to other languages in order to further globalize the magazine. You can find out more about us at teeneyemagazine.com
Fixed-Price - Est. Budget: $ 100 Posted
Our app needs to support multiple language and have them in English. This should be translated into other languages. Please see the attachment. The string are listed in the Column B such as "Coming soon", "Ok", "Cancel", etc. The translation of the strings in Column A is not needed. It total has about 1000 words.
Hourly - Est. Time: Less than 1 month, Less than 10 hrs/week - Posted
Need translation of project management contract between two entities in Mexico. Contract is drafted in english and needs to be translated into Spanish with "Mexican" mannerisms.
Hourly - Est. Time: 3 to 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
We have a growing subtitles team and we need more quality experts to assess the quality of the work produced. We also need help screening potential translators who want to join our platform. We will be looking for at least 1 more person in 5-10 languages. If you are interested: please answer the questions below. -Austin & Mark If you are a translator just looking for more work - we are always hiring good workers that speak both English and their native tongue! Contact cheryl@rev.com with which language you speak natively.
Fixed-Price - Est. Budget: $ 70 Posted
Se precisa blogger sobre joyería y tendencias en joyería Tendrá que escribir artículos sobre las últimas tendencias en joyería, las propuestas vistas las pasarelas internacionales, las nuevas colecciones de las grandes marcas, entrevistas con blogger, diseñadores, etc. El precio por post es de 7 usd por post. Cada post debe de ser de entre 600 a 800 palabras. Con tres o cuatro imagenes. Editado y publicado en nuestro blog en español en Wordpress (http://tendenciasjoyeria.com ) Condiciones mejorables con el tiempo según resultados.
Fixed-Price - Est. Budget: $ 30 Posted
Hi, I need a PPT with 30 slides to be translated from English to Spanish (Mexico) with exact formatting. Total approximate word counts are 4000. Need someone experienced and accurate native translator. Deadline - 30-Aug-2015 EOD. Best Amitabh