Translation English Swedish Jobs

30 were found based on your criteria {{ paging.total|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $20 - Posted
I am looking for someone who will be able to record a couple of phrases with a good intonation which are going to be used for a kids iOS game. Before starting I'd like to hear an example of your voice records (just a few words said to kids are enough :) ). I may show some examples of the same work done in English.
Skills: Translation English Swedish Audio Mixing Audio Production Swedish
Fixed-Price - Entry Level ($) - Est. Budget: $10 - Posted
We need technical translation for binary options niche. The candidates must be familiar with term used in currency trading. The content that need translation have an average of 1100 words. We need freelancers from english to the the following languages. fr (FRENCH) de (GERMAN) nl (DUTCH) ru (RUSSIAN) es (SPANISH) ar (ARABIC) da (DANISH) it (ITALIAN) fi (FINNISH) pl (POLISH) pt-br (PORTUGUESE (BRAZIL)) sv (SWEDISH) tr (TURKISH) zh-hans (CHINESE (SIMPLIFIED)) ja (JAPANESE) cs (CZECH) el (GREEK) ko (KOREAN) ms (MALAY) nb (NORWEGIAN BOKMÅL) bg (BULGARIAN) hr (CROATIAN) hu (HUNGARIAN) ro (ROMANIAN) sl (SLOVENIAN)
Skills: Translation English Swedish Translation Translation English Arabic Translation English Chinese
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: Less than 1 month, 10-30 hrs/week - Posted
I am building a visual dictionary for students learning vocabulary in foreign languages. The pictures and English source text are all ready. I am seeking translators to localize the dictionary into Swedish. The project is 3738 pictures, or a little under 4700 words in English source text. You will enter the translations into a simple website that displays each picture. I want to aim for completion of the initial translations by September 9. There will be a few rounds of review after that.
Skills: Translation English Swedish
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: Less than 1 month, 10-30 hrs/week - Posted
We are looking for a native Swedish speaker who can help us translating short texts from English. We are marketing professionals and the texts would be often short (for example, a banner) but sometimes longer (an entire page or longer). The most important is that we are looking for somebody who is available on Skype and when we need just 1-2 sentences translated quickly he/she can get those done in a timely manner. We look forward to your application! Many thanks, Attila
Skills: Translation English Swedish Translation
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: More than 6 months, Less than 10 hrs/week - Posted
We are looking for native Swedish translators for our health blog. By the moment we have various versions of it in different languages such as Spanish, French, Portuguese, Italian, Norwegian, Swedish, Finish etc. Right now we are looking for translators for our health blog in Swedish. The blog is going to be opened the next month. We are interested in only native Swedish translators. Our rate is 1,2 EUR for 100 words translated (words counted in English). We are in the search of translators who could translate about 30-60 articles per month Please, let me know if you are interested and I'll send you a little translation test. (200 words)
Skills: Translation English Swedish Swedish
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $200 - Posted
Hi, I have translation project for some of my sites. I need translators professional in Swedish language. (from English to Swedish). I have various articles to translate (about 15,500 words, to start with) in the niche of online casinos Thanks!
Skills: Translation English Swedish
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
Position Description: Invedyn is seeking a language expert to provide professional language testing and language test development services in Swedish. Roles and Responsibilities: Researching, identifying and writing authentic Swedish language test questions based on various levels of the Interagency Language Roundtable (ILR) Standards and in compliance with the copyright and intellectual property laws of the United States. Performing periodic audit and quality control of testing materials, and test results. Recording audio passages and questions for use in Proctest, (Invedyn’s proprietary testing software.) Requirements: Degree or equivalent in the Swedish language and proficiency in English Language. 2-5 Years experience of either teaching, writing or translating in Swedish. Good interpersonal skills Ability to work remotely via Upwork Administrative competence. IMPORTANT! If you are interested, please apply via Upwork and populate the form linked below: http://goo.gl/forms/DX7c3Pgtdl NOTE: Please copy and paste the link in your browser, sometimes clicking on the link within Upwork does not work. This is important, as we can only consider those who populate this form. Thank you for your interest in joining the Invedyn Team!
Skills: Translation English Swedish Content Writing Copywriting Swedish