We need a native Turkish speaker to translate our mobile utility app from English to Turkish.
Requirement for Candidate:
- Experience in mobile app translation.
- Experience in network settings translation will be an advantage, i.e. understand what is WEP, WEP2, incognito tab, etc.
- Strong command of the language to write in a precise and friendly manner for app users (There is a character limit for most app string so that the length of content is easliy disgestable , so precise language without losing the friendly voice is needed).
Based on our experience with translators for the other languages, the work usually requires 3-4 full working days, or, if you are working on part time basis, about 20-30 hours. Total words in original text will be around 6-7k. Both translation and proofreading will be needed.
- Please share past translation sample in the application.
- Please also indicate I AM REAL in the first line of the application so that we are...