You've landed at the right place. oDesk is now Upwork. Learn about the new platform.

Translation English Turkish Jobs

20 were found based on your criteria

show all
show all
only
only
only
show all
only
only
only
only
only
show all
only
only
only

Fixed-Price - Est. Budget: $ 10 Posted
We need to translate legal parts of content of our web site. In total 1100 words. Pls, during translation don't translate the names "Minute of life", "MOL", "MOL points". Bolded or underlined phrases in intital file must be bolded or underlined in translated version. Pls, be assumed that we have turkish editor, so google translate will be easily defined.

Hourly - Est. Time: 1 to 3 months, 10-30 hrs/week - Posted
Hi there! We here at Topface LLC have developed a mobile app that allows you to meet and get to know people from around the world! We have already translated several documents from Russian to English, to Turkish, but are looking for someone to check these translations to see if they read properly/sound ok for young users approximately 18-26 years old. There are several pages of work, consisting mostly of short sentences featured throughout our app. Example "You're out of coins, click here to buy more!" We are currently looking for a NATIVE SPEAKER of Turkish who knows/understands youth slang and how best to confer sales pitches to young Turkish users (18-26). Translator does not need to have knowledge of original Russian source-language but will be considered a plus! IMPORTANT: USE OF GOOGLE TRANSLATE WILL RESULT IN NO PAYMENTS! WE MEAN IT!

Hourly - Est. Time: More than 6 months, 30+ hrs/week - Posted
Main Duties -Responds to customers' emails in a timely manner (within 4 hours) and solve their problems within 24-36 hours. -Works closely with sales personnel to help the customer. Receives tracking information and order status information from sales personnel and communicate this information to customers. -. It will start as part time 4 hours a day and will eventually may lead to a full time job. -Looking for a long term dependable, honest, hardworking person -Must have good writing ability in English and Turkish. -Training will be provided -Please provide your cv

Hourly - Est. Time: Less than 1 week, 10-30 hrs/week - Posted
We have two documents from a Housing Association to their tenant totaling 1,967 words that need to be translated from English into Turkish and are required ASAP. The documents relate to a Notice of Seeking Possession so there will be some legal terminology. All applicants must have a proven track record of translating from English into Turkish. If you are available to translate, proofread and format this document (which is in Microsoft Word) please get in contact as soon as possible as we are looking to allocate this right away and have a high volume of similar work. We look forward to hearing from you. The eSense team.

Fixed-Price - Est. Budget: $ 242 Posted
I look for translator En->Turkish I need someone very quality for translating most of my site. I pay: 4$ for 1000 words 6$ for 1500 words 8$ for 2000 words 12$ for 3000 words. I have many articles and review (around 34)

Fixed-Price - Est. Budget: $ 10 Posted
Translators needed for helping us with translating hotel and POI reviews collected through our online travel portal. Rate: 2USD (incl. Upwork fee) for 800 words (The language is real basic as most of the reviews include sentences such as "It was a nice hotel" or "we enjoyed our stay" etc.) The budget for this posting is 10USD because currently we have a document of approx. 4000 words. There will be more to come if you wish to keep translating for us. Please include your daily availability in your application. You will translate from EN to TR and TR to EN. Upon application, you will be sent an example review (max 50 words), which you shall translate and if it is what we expect, we will hire you. Native Turkish translators are welcome to apply. Feel free to ask any questions during application.

Hourly - Est. Time: More than 6 months, Less than 10 hrs/week - Posted
✪ HOT JOB ✪ We Are Hiring | Turkish Translator Make description and keywords research for google play games and IOS First Job for test going to be 30 min reseach and 30 min skype call and paid one hour , after you will get more tasks and will learn new topic of app promoting with salary during learning Thanks Tolik * please download the file atached it's your 30 min first of work

Fixed-Price - Est. Budget: $ 500 Posted
Our US-based company is looking for people who can translate our websites and other literature from English to any of the following languages: Arabic Chinese Dutch French Italian Macedonian Maltese German Portuguese Russian Slavinian Spanish Turkish English to Turkish Translation of our Website and other literature. If you have translated literature or websites, please apply for this position. You must be fluent in English and Turkish to qualify for this position.