You've landed at the right place. oDesk is now Upwork. Learn about the new platform.

Translation English Vietnamese Jobs

18 were found based on your criteria {{ paging.total | number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("hourly") | number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("fixed") | number:0}})
show all
only
only
only
show all
only
only
only
only
only
show all
only
only
only
Looking for the Team App?
Download the New Upwork Team App
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: More than 6 months, Less than 10 hrs/week - Posted
Dear Translator, My Name is Alejandra Dovico and I work as a Vendor Manager at GoTransparent, which is the resource management unit for SeaTongue and others. We are currently hiring translators for the following Language Pairs: English>Japanese English>Vietnamese English>Hindi English>Simplified Chinese English>Malay English>Thai English>Korean The ideal candidate must be located in the US time zone. Previous experience in the field of localization and IT/technical translation and knowledge of CAT tools is a plus. If you are interested in being part of our Team, please let us know your best translation rate (USD per word), considering the possibility of working together on a regular basis during the upcoming year 2016. You should be willing to take a test. Please send us your Resume attached, phone number and Skype ID as soon as possible. Kind Regards, Alejandra Dovico GoTransparent
  • Number of freelancers needed: 5
Skills: Translation English Vietnamese
Fixed-Price - Entry Level ($) - Est. Budget: $10 - Posted
Please read entire project description before placing bid. Thank you! NEEDED: Native Vietnamese speaker to read approximately 1,000 short phrases in both English and Vietnamese. You will be provided with a document containing all phrases—simply record yourself reading them and deliver the recordings to me in .mp3 format. I will set up a Dropbox folder where everything can be uploaded. Examples: Good morning - Chào buổi sáng Good afternoon - Chào buổi chiều Good evening - Chào buổi tối Goodbye – Tạm biệt See you later – Gặp lại sau This is a simple project and a great way to build some valuable feedback. If you feel that this project is a good fit and you have access to a good quality microphone, please record yourself reading the example phrases above and upload your sample file to Dropbox—you can send me the link along with your bid. If you do not already have a Dropbox account, you can use the following link to signup which will give you an extra 500mb of free storage space (2.5gb instead of the normal 2gb)... https://db.tt/qRsFJkDk Thank you for your interest in the project. I look forward to hearing from you.
Skills: Translation English Vietnamese Audio Production Translation Vietnamese English Vietnamese
Fixed-Price - Expert ($$$) - Est. Budget: $100 - Posted
Provision of translated text and subtitle - srt format - files for professional development webinars for audiologists. Up to 12 per year. One hour each in duration. Please quote per one hour webinar per language. English transcript will be supplied. Final translated text to be delivered as Word file and also as a timed srt file for use as subtitles. Languages needed: Hindi Mandarin Thai Vietnamese Korean Japanese Bahasa Highly accurate translations needed.
  • Number of freelancers needed: 7
Skills: Translation English Vietnamese Translation English Chinese Translation English Hindi Translation English Japanese
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: Less than 1 week, 10-30 hrs/week - Posted
We are Wagner Consulting, Language Service, a leading translation, interpreting and localization company, with customers on six continents and a growing global reputation, is currently seeking experienced to further expand our business in North America and Europe. We are looking for: PARING: English to Vietnamese POSITION: Freelancer Applicants should be able to adhere to the following minimal criteria: - reliable - willing to work online in our CAT tool - experienced in translation / editing - you check your work before you submit it - are not scared to accept large work loads - willing to communicate with us closely We will: - pay fast - support you wherever we can - provide you as much work as you can handle - keep you long-term in our team We are looking forward to hearing from you! Please, send your CV and Skype contact for us. Many thks! Translate: translation
Skills: Translation English Vietnamese
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $6 - Posted
This is a small project that involves: 1. update ~10 words from english to Vietnamese; and 2. review 2 pages of Vietnamese content for proofreading (based on English content) Please note - By applying for this job, you agree to adhere to the following confidentiality clause: ***CONFIDENTIALITY - FOR ALL PROJECTS assigned to you by Multilingo Plus Translation & Consulting: please treat all documents as confidential. Please do not share any of the assigned content whatsoever. If you would like to use anything for your portfolio, please check with us for approval. Until discussed and approved, please keep all documents, content, contacts, and any related information completely confidential.*** Thank you, MULTILINGO PLUS
Skills: Translation English Vietnamese Microsoft Office Proofreading
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: More than 6 months, Less than 10 hrs/week - Posted
Dear Translator, My Name is Alejandra Dovico and I work as a Vendor Manager at GoTransparent, which is the resource management unit for SeaTongue and others. We are currently hiring translators for the following Language Pairs: English>Japanese English>Vietnamese English>Hindi English>Simplified Chinese English>Malay English>Thai English>Korean The ideal candidate must be located in the US time zone. Previous experience in the field of localization and IT/technical translation and knowledge of CAT tools is a plus. If you are interested in being part of our Team, please let us know your best translation rate (USD per word), considering the possibility of working together on a regular basis during the upcoming year 2016. You should be willing to take a test. Please send us an email to Alejandra.Dovico@gotransparent.com with your Resume attached, phone number and Skype ID as soon as possible. Kind Regards, Alejandra Dovico GoTransparent Vendor Manager Alejandra.Dovico@GoTransparent.com Skype: adovico
  • Number of freelancers needed: 5
Skills: Translation English Vietnamese Technical Translation
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $50 - Posted
We are global financial company offering online brokerage services for retail clients with the help of electronic payment systems. We are searching for ENG-ESP translator who are familiar with Forex terminology and Forex by itself. This job requires website translation from English to Spanish. This can turn into an ongoing job if the work is good. Please when submitting proposal put rate per word! Source Language: English Target Language: Spanish
Skills: Translation English Vietnamese English Foreign Exchange Trading Spanish
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $50 - Posted
We are global financial company offering online brokerage services for retail clients with the help of electronic payment systems. We are searching for ENG-VN translator who are familiar with Forex terminology and Forex by itself. This job requires website translation from English to Vietnamese. This can turn into an ongoing job if the work is good. Please when submitting proposal put rate per word! Source Language: English Target Language: Vietnamese
Skills: Translation English Vietnamese English Foreign Exchange Trading
Looking for the Team App?
Download the New Upwork Team App
Fixed Price Budget - ${{ job.amount.amount | number:0 }} to ${{ job.maxAmount.amount | number:0 }} Fixed-Price - Est. Budget: ${{ job.amount.amount | number:0 }} Open to Suggestion Hourly - Est. Time: {{ [job.duration, job.engagement].join(', ') }} - Posted
Skills: {{ skill.prettyName }}
Looking for the Team App?
Download the New Upwork Team App