You've landed at the right place. oDesk is now Upwork. Learn about the new platform.

Translation English Vietnamese Jobs

12 were found based on your criteria

show all
show all
only
only
only
show all
only
only
only
only
only
show all
only
only
only
Hourly - Est. Time: 1 to 3 months, 10-30 hrs/week - Posted
I'm looking at someone able to communicate in both english and vietnamese, who is taking care to study and evaluate potential customers in Vietnam in the construction industry. Someone with great verbal skills ready to tackle the incredible opportunity to see and feel how's a multinational company works to create and expand into new markets. This can be the right moment to ride and extraordinary experience and breath new air! If you're motivated and you love to get involved into something new, this is the perfect time for you to join us!
Fixed-Price - Est. Budget: $ 5,000 Posted
Dear Translators, Warm Greetings from Expertrans Global Translation Co., Ltd. Currently, due to great rise in the work flow, we are in need of English- Vietnamese freelance Translators in Medical and Pharmacieutical, Techical Field. We are looking for a long term relationship and we assure you to give a bulk amount of projects.If you are a professional translator of this language pair, Kindly send us your updated CV along with your quotation to my mail, I will come back right away with a suitable project for you. Benefits: - Negotiable rate per word/ hour/page Thanks in advance and Look forward to your response! Best Regards, Anna Tran
Fixed-Price - Est. Budget: $ 100 Posted
There is a novel that will be translated from English. The length of the novel is 16000 words. The topic of the novel is vampires and love. The job applicant will translate this piece into Vietnamese. I want to understand what you can do. Please submit sample work in job application. /////////// Title: the rose gold ring. I hovered in that place between sleeping and waking for what felt like years. I wanted to just open my eyes, but they were glued shut. Ethan was there, just steps away. I wanted him to wake me, and I tried, how hard I tried, to ask him, but my message wasn't getting through. For years, I struggled to wake, but couldn't win the fight. Maybe it was only hours, or minutes. Or maybe it was years. Who can say? I've been asleep for two hundred years. Yes, I remember that now. Two hundred years of sleep, then waking just in time for... That's it. The Evangeline Sun. My eyes snap open. The weight of the ring on my right middle finger is the first thing I...
Hourly - Est. Time: Less than 1 week, 10-30 hrs/week - Posted
Hi there Upwork, My name is Jake and I am in need of a comprehensive list of Vietnamese adjectives, along with their pronunciation. You will use the program "Anki," (free download, search on google) and create a Flashcard list which you will export from Anki and then submit to me via Upwork or email. To complete this job, you will reference the list of English list of adjectives in the links below and create a similar list on the Anki flashcard program. I say "similar," since many words won't cross over well. In the Anki program, you will record yourself saying the world on the flashcard. This is easy to do and the Anki program has the tool to do this built into the program. If this is completed successfully, I can extend the contract and have you do the same thing- but for verbs. You need to have a good star rating, 4/5 English proficiency and native level Vietnamese. **The Vietnamese Flashcards and audio recordings need to be done in the SOUTHERN ACCENT. In...
Fixed-Price - Est. Budget: $ 275 Posted
I am looking for a translator for political philosophy books from English to Vietnamese. The current book I am considering is Anatomy of the State, which is available freely in English in pdf form. I have attached it. Its wordcount is almost 11000, making this service requested at a piece rate of over 2.5 cents per word. The books is written in plain language for the average person, and I would like the translation to have a similar feel. If you are interested, you can read excerpts of it online to determine its suitability. If this work interests you, please contact me so we can discuss your qualifications and previous work.
Fixed-Price - Est. Budget: $ 7 Posted
I look for English to Vietnamese translator and Vietnamese to English translator I want to translate 7,000 words from English to Vietnamese You have to be Native Vietnamese speaker In future i will have more work, so give me the best offer you can, because the price is important to choose who i will work with. Thanks Shimon
Fixed-Price - Est. Budget: $ 35 Posted
Hello, I am looking for a good translator who can translate our content from English to Vietnamese. We want the language to be written in a way so that it is easy to read using very simple vocabularies and written in conversational style, similar to what our website has. The translation should be done in a style where Vietnamese culture readers feel like its from Vietnam, and not a direct translation of English to Vietnamese. Right now we have 5 blogs we need translated and we plan to have at least 1 blog per week to continue to translate afterwards. The total amont of words to be translated right now is about 3450. If your interested, please have at least 100+ hours of Upwork experience logged.
Hourly - Est. Time: 1 to 3 months, Less than 10 hrs/week - Posted
We are a couple trying to speak English more fluently. We are not learning English from scratch, but trying to reach fluency. We passed the IELTS with overall band score of 7.0 but only 6.0 for speaking. We are looking for some freelancers who meet the following requirements: - Excellent English speakers - Have past experience in teaching English. Experience in teaching IELTS is highly preferred. - Possess at least one Certificate in teaching English as a second language. - Willing to organize 10 lessons per week. Each lesson lasts 1 hour on Skype or Google Hangouts (up to you). We would like to study individually. So 5 lessons for each of us. The payment for one-week lessons (10 hours in total) is paid on every Monday. - Being on time. We will stop the contract if you are late for the lesson without informing us in advance. One of us is 5-star freelancer on Odesk so we know your feelings. We guarantee you will receive all the payments on time. We look for long-term cooperation,...