Translation French English Jobs

95 were found based on your criteria {{ paging.total|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $5 - Posted
Looking for a French Canadian ENG<>FRC Translators/Editors-Proofreaders to help us with projects in various domains: - Marketing/Advertising - Adaptation/ Localization - General/Business/Technical/Legal/Medical Projects range from $5 to $2500. MUST HAVE: - MASTERY OF ENGLISH - MASTERY OF FRENCH Canadian - ATTENTION TO DETAIL - RESPECT FOR DEADLINES NOT REQUIRED BUT ARE A PLUS: - WORDFAST PRO - ANTIDOTE - SDL Trados With your proposal please include the following: Translation Rate: $____________/Word Editing-Proofreading Rate: $____________/Word Thank you! MLP
Skills: Translation French English SDL Trados Translation English French Wordfast
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $20 - Posted
A one page sheet with safety tips on how to use a basic animal care product. Tips are currently in English and need to be translated into French, and potentially Spanish and Filipino. No creative work is required just the accurate translation sent through in word document and my marketers will make the item look good. Thanks
Skills: Translation French English Translation Translation English French
Hourly - Expert ($$$) - Est. Time: 3 to 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
We are looking for a translator from English to French mainly (and potentially a few translations from French to English) for MIGS - Montreal International Gaming Summit. The texts to be translated are : biographies, session titles, session descriptions and key learnings. Biographies and session descriptions are from 3 to 6 lines each and some are a little technical. Key learnings are point form (from 3 to 5 points). We have tracks in audio, Programming/Technology, Production/Project Management, Design, Visual Arts and in Business & Marketing. We'll have 82 sessions - and approximately 100 speakers or so. Translations will have to be done progressively, starting as soon as possible (with 15 that are already ready to be translated now) and others will be sent when confirmed in the program. We are looking for a translator with specific knowledge on technical gaming terminologies. Our event is on November 13-14-15th 2016.
Skills: Translation French English Technical Translation Translation Translation English French
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: Less than 1 week, 10-30 hrs/week - Posted
We have a small laundry detergent company, and are launching our website and product in Canada. According to regulations in Quebec, we must feature certain French text on our packaging (directions, warnings, location of origin, ingredients). We also want to launch a French-language version of our website. We are looking for a French Canadian to translate our website and package text from English to French. Our URL so you can see the amount of text we need translated is: http://rockingreen.com
Skills: Translation French English Translation English French
Fixed-Price - Expert ($$$) - Est. Budget: $20 - Posted
Dear language lover, We are starting a new project which aims to help people improve their languages skills by providing high quality parallel texts about fun and entertaining topics. Our vision is to build a library of ~500 words texts talking about a large range of subjects so people can pick topics they really enjoy such as: travelling, cooking, sport, real life experience, etc. We are looking for professional writers and translators who are able to write similar content in two languages side by side. This specific job is about writing 1 French-English parallel text related to a cooking experience (500 words total). Please get in touch if you think you will enjoy working with us on this innovative project and we will give you more details about our concept. Merci / Thank you
Skills: Translation French English Content Writing English French
Fixed-Price - Expert ($$$) - Est. Budget: $20 - Posted
Dear language lover, We are starting a new project which aims to help people improve their languages skills by providing high quality parallel texts about fun and entertaining topics. Our vision is to build a library of ~500 words texts talking about a large range of subjects so people can pick topics they really enjoy such as: travelling, cooking, sport, real life experience, etc. We are looking for professional writers and translators who are able to write similar content in two languages side by side. This specific job is about writing 1 French-English parallel text related to a travel experience (500 words total). Please get in touch if you think you will enjoy working with us on this innovative project and we will give you more details about our concept. Merci / Thank you
Skills: Translation French English Content Writing English French
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: Less than 1 week, 10-30 hrs/week - Posted
I would like a translation of the attached into English. Doc 1 is some kind of id card I think Doc 2 is the back of the card I think Doc 3 is a newspaper article ( bottom left of the page Doc 4 is the heading of the newspaper page on which the article doc 3 is printed ( name of newspaper date etc ) It will need an attestation " I xxx translator ( qualifications ) certify this is a true and accurate translation of the document provided to me signed XXXX Date XXXX Please give a a fixed price and a date you can do it by. Richard
Skills: Translation French English
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $70 - Posted
I need two native Belgium (vlaams) translators and one native Norwegian translators for a project which you will start today on. You can see it as an test project, and if you do good I will put u in my system and you well get more jobs in the upcomming time. Belgium - Dutch - transcribe English - Norwegian - translate
Skills: Translation French English German Translation Translation English Arabic