Translation French German Jobs

6 were found based on your criteria {{|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
Dear Translators, We are looking for a french to german / german to french translator (french native speaker prefered). Main Tasks: Translate customer e-Mails to german and vice versa within 24 hours. We start at a very low number of translations, as we have just recently started a french website. We are currently just preparing for incoming emails. In thea meantime we also need translation for small sentences and shorts texts on regular basis. Fast communication is a must (skype prefered). Let me know if you have any questions. Kindest regards, Josef
Skills: Translation French German French Translation Translation German English
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $15 - Posted
We are looking for Swiss German translators and Swiss German text editors. Translators and editors need to be Swiss origin, native speakers / writers. Not Dialect, but "Schweizer Hochdeutsch". Editors need to able to rewrite text from German in Swiss German. Translators: - French --> German (Swiss) - Italian --> German (Swiss) - Dänish --> German (Swiss) - English --> German (Swiss) Editors: - German --> German (Swiss) Payments translations en editing: Translations: Payment per word (origin text) $ 0,04. Average text contains: 300-350 words, some more, some less. Target text needs to contain more or less same number of words. Editing: Payment per word (origin text) $ 0,04. Average text contains: 300-350 words. Text needs to be re-written and Swiss German vocabulary needs to be used. Typical words like: "Velo" or "Fahrrad" (Swiss German speakers no what we mean) Project duration: Long term project. Files for translation and/ or editing will be send after application process and approval, process and payments handled via Upwork.
Skills: Translation French German Content Writing SEO Writing
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $1,000 - Posted
Dear All, We are looking for Freelance Translators who can translate Technical documents from Eng to Target Languages which are below mentioned. Trados Users are preferred because these are same kind of documents every month so you can build your TM and the translation will become very easy for you. This is a long term work continuous work. Our Budget is limited so please quote your BEST Prices. Here are the Language Pairs: English to Japanese English to Korean English to Chinese English to German English to Spanish English to Italian English to Russian English to Portuguese( Brazilian) English to Slovak English to Arabic English to Czech English to Macedonian English to Persian English to Dutch English to Thai Only Native Translators. We are looking for someone who can at least translate 3000 Words Per Day with Quality. We need people who respect deadlines. Thanks in advance, Best Regards, Vineet Kumar
Skills: Translation French German Translation Translation English Chinese Translation English Italian