Hi Americans, I need an American person with American as their mother language, who can also read and understand German language. Your job ist to read an ENGLISH text that was translated this week from a German book, which is not yet a good enough english. You only read the english book and mark in our document (Word.doc or OpenOffice.odt) each and all not-good wording / phrasing, and rephrase it in remarks/changes, that we can follow up with in the document. Your job ist to be expected to take just a few hours, or maximum one day, so we offer 100 USD. Work can commence immediately. The job should be completed until 1st September (the latest 2nd Sept.) at noon (Los Angeles time, PDT). The German book has 36.500 words (working title: "New Start - How to reboot your business life and start a new life"). You can review the document attached with 70% of the content. You may email me directly at firstname.lastname@example.org Thank you!
Skills: Translation German English