Translation German English Jobs

79 were found based on your criteria {{ paging.total|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $5 - Posted
Hello Germans, I need a test translation of a small test with some 230 words. I can pay 5-6 EURs for this one, the right candidate will be offered a larger amount of words based on the outcome of this test. Please contact.
Skills: Translation German English
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: Less than 1 week, 10-30 hrs/week - Posted
Hello, We are looking for a person to proofread our about 350 short product descriptions for our Czech furniture store entering the German and Austrian markets. I speak German and translated the texts myself, but am now looking for a person to make it sound more natural. The Zeitaufwand would be a few hours for this first job, other assignments will follow if we are satisfied. What we expect: - NATIVE GERMAN SPEAKERS ONLY! - Some knowledge of furniture, design or art history What is a plus for the future: - ability to translate from English to German - Bilingual Czech speaker would be a plus, but not necessary - ability to write copies about furniture - ability to help us with Search Words in German - bacis SEO skills, Adwords
Skills: Translation German English German
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $20 - Posted
Hi Germans! I need someone to translate around 1000 words from German to English. The candidate shall be of a professional command in English. It would be appreciated if is is done within the next 24 hours. My budget is 20 EURs.
Skills: Translation German English