Translation German English Jobs

74 were found based on your criteria {{ paging.total|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $170 - Posted
Hi Germans! I need someone to translate around 8000 words from German to English. The candidate shall be of a professional command in English. It would be appreciated if is is done by Monday evening Berlin time (08.08) or early morning 09.08. My budget is between 150-170 EURs, please contact.
Skills: Translation German English
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $85 - Posted
We have 3303 words in French to be translated into UK English. The format is excel, to be returned as same, and the document is a consumer market research questionnaire. Native English, with proven experience on Upwork. Deadline is 5th August 17:00 GMT with no flexibility. Budget is flexible. Please give price per word.
Skills: Translation German English
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $85 - Posted
We have 2819 words in German to be translated into UK English. The format is excel, to be returned as same, and the document is a consumer market research questionnaire. Native English, with proven experience on Upwork. Deadline is 5th August 17:00 GMT with no flexibility. Budget is flexible. Please give price per word.
Skills: Translation German English
Fixed-Price - Expert ($$$) - Est. Budget: $5 - Posted
We are looking for 2 German translators to add to our team. This will be an ongoing contract and you will be notified with all German translation requests. Please let us know your rates in your cover letter. Looking for individuals who have taken the related tests here on UpWork. For example, German to English translations and English to German translations. Communication and availability are a very important for a smooth working relationship.
Skills: Translation German English Translation Translation English German
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $75 - Posted
We have a lovely little project in - transcription of German video interviews (each of approx. 1 minute) into English. They are consumer interviews on supermarket produce - dairy, personal hygiene, convenience foods. Non-tech, the responses are recorded as short videos. Native English only please. Budget is per audio hour. and is flexible.
Skills: Translation German English Transcription
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: 3 to 6 months, Less than 10 hrs/week - Posted
HI, i am looking for someone to translate German to english, please let us know your price per word. your rate per hour and how many words you can translate in 24 hours. the project is around 1300 to 1500 words FILE format is PDF. required file Formate is Docx. deadline is 30 hours. please also send us price for proofreading for this job as well. we need 1 translator and 1 proofreader. best price will get the job in few hours. Thank you
Skills: Translation German English German Translation English German
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: Less than 1 month, Less than 10 hrs/week - Posted
For a new webshop I need someone who is fluent in German. We have a webshop of 450 products (simple & variable products in woocommerce) in Dutch (Netherlands). We have translated all tekst to German. I am looking for a skilled & secure woocommerce data entry specialist to replace the dutch tekst with the translated German tekst. On a seperate domain you will get an exact copy of the Dutch webshop. It is your job to replace the tekst/properties of each product to the German tekst/properties we provide. Because this job needs interpertation of the german text I am looking for a German speaking data entry specialist. If you are also fluent in English Upon completion we could arrange for you to take on our English version as well. There is no strict deadline but speed is a very big plus!!
Skills: Translation German English Data Entry German Woocommerce