Translation Hebrew English Jobs

13 were found based on your criteria {{|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $60 - Posted
My client has a series of audio files which are recorded sessions of a rabbi lecturing. He speaks predominantly English, however, also intermingles various Hebrew words into the lecture. Recordings are anywhere from 30-90 minutes in length, and there are several dozen. The Hebrew words will need to be italicized with the translations in [brackets]. See attached example. Audios can be found here: PLEASE NOTE: Fixed price listed below is for 60 minutes. Essentially, $1/min. But, please offer whatever you deem fair.
Skills: Translation Hebrew English English Hebrew Transcription
Fixed-Price - Entry Level ($) - Est. Budget: $200 - Posted
I have some documents that are in Hebrew and would need to have them translated into English. There are 5 documents, 234 pages in total. However of those I would only need approx. 50 of those pages to be translated. While these are legal documents, I am not a lawyer and I don't require a legal-style translation. The information I am seeking from the documents are passages that are mainly non-technical/non-legal in nature. Also, this does not have to be a word-for-word translation. Summaries or paraphrasing is OK. I mainly want to make sure I understand generally what these documents say. I do not require a professional translator to work on these documents. I only hope to find someone who is fluent in both Hebrew and English. I can offer more detail on the assignment to anyone who is interested. I can provide the documents so that you can determine whether you can take on this job and how much time it would require.
Skills: Translation Hebrew English
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: 3 to 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
Hello all - I am looking for a tutor to learn to read, write and speak Hebrew. - Hours: 8/8:30AM EST (dedicated/consistency) - Days Per Week: 3-4 times a week - Means of communication: Skype (this helps you not have to travel and help me too) - Languages: I speak other languages, as a back round - Proficiency in Hebrew: I can read with vowels, a few key words I know how to say - Use of the language: for business purposes (real estate) - Type of teacher: I am open to it being a first time tutor, preferably someone native I appreciate your time. Thank you!
Skills: Translation Hebrew English Hebrew Translation English Hebrew
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $400 - Posted
Require native translator for translation from Hebrew to English There are approximately 28 pages. Pls confirm your per word rates and time taken to finish this..Attached is one of the random pages from in between the file as its a very confidential data...The budget mentioned in the proposal is a random rate as i do not yet have an idea about the word count.Requirement is urgent.
Skills: Translation Hebrew English Translation