You've landed at the right place. oDesk is now Upwork. Learn about the new platform.

Translation Hindi English Jobs

11 were found based on your criteria

show all
show all
only
only
only
show all
only
only
only
only
only
show all
only
only
only

Hourly - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
I need someone who can elaborate by listening & dictation into word file. Must be fluent in English & Hindi. Good typing speed is a must. Good opportunity for freshers.

Fixed-Price - Est. Budget: $ 120 Posted
I wrote a long story of near about 25000 words. Its suspense thriller. i want some one to translate it in effective way in english. i wish that the translator should keep in mind that the feelings of words wont change. here is the sample in the file which you can translate now, so that it will be an easy task for me to hire you. Thanks

Fixed-Price - Est. Budget: $ 5 Posted
Hello, I'm searching for somebody who speaks Hindi as mother tongue and who can give me a correct(!) translation of a Hindi sentence/proverb (into German or English). This proverb is used as a tattoo lettering, so it has to be without any mistakes. I'm looking forward to working with YOU ! Greetings

Fixed-Price - Est. Budget: $ 25 Posted
Our company is developing a software system that is composing airport announcements in various languages from pre-recorded audio files (see www.simpleway.aero). The scope of this work is to listen to all audio files we have in Hindi and correct the text representation of these files.The length of this audio is about two hours. And I assume writting the notes would take 1-2 hours. Thank you Jakub

Hourly - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
Hello! We are looking to add to our transcription team. We are swamped with work daily and we just can't keep up! These are the qualities you MUST have: 1. Live in INDIA (preferably), people residing in other countries can also apply, we are an equal opportunity employer. 2. You should be able to transcribe a HINDI audio into ENGLISH, ** i.e. The audios would be in Hindi, you will need to listen to it, understand what is being spoken and frame it in English and Transcribe. 2. Reliability - You must work most days consistently. 3. Experience/Accuracy - You must be able to follow formats without any issues. Grammar and spelling is pertinent. 4. Deadlines - You must meet specific deadlines. If you cannot do this, don't apply. You are given the deadline before you accept a project. 5. Communication and Honesty- You must be in constant contact with updates on your work, we essentially need you to have a GMAIL account for this. 6. Files range between INR 350 to INR 400...

Fixed-Price - Est. Budget: $ 260 Posted
Interviews with mothers about pregnancy and delivery: ------------------------------------------------------------------------------------- The job consists of 2 parts, namely: (1) Transcribing of 6 individual interviews of each 40 minutes audio approximately. [$100,-] (2) Transcribing of 4 group interviews [$160]: - 2 with 2 participants (excluding interpreters' voice and interviewers' voice) (each of 1 hour audio file) - 2 with 3 participants (excluding interpreters' voice and interviewers' voice) (one is 1 hour audio file, and the other is 1.5 hour audio file) [the participants spoke only one at the time] ------------------------------------------------------------------------------------- Of each interview, the job includes: - Transcription of >>>>>>>only the Hindi spoken parts and translated to English<<<<<< (this means that the English spoken parts and the interviewers' voice will not be transcribed). This means that the actual size of audio file to be transcribed...

Hourly - Est. Time: More than 6 months, Less than 10 hrs/week - Posted
Hello! We are looking to add to our transcription team. We are swamped with work daily and we just can't keep up! These are the qualities you MUST have: 1. Live in INDIA (preferably), people residing in other countries can also apply, we are an equal opportunity employer. 2. You should be able to transcribe a HINDI audio into ENGLISH, ** i.e. The audios would be in Hindi, you will need to listen to it, understand what is being spoken and frame it in English and Transcribe. 2. Reliability - You must work most days consistently. 3. Experience/Accuracy - You must be able to follow formats without any issues. Grammar and spelling is pertinent. 4. Deadlines - You must meet specific deadlines. If you cannot do this, don't apply. You are given the deadline before you accept a project. 5. Communication and Honesty- You must be in constant contact with updates on your work, we essentially need you to have a GMAIL account for this. 6. Files range between INR 350 to INR 400...