You've landed at the right place. oDesk is now Upwork. Learn about the new platform.

Translation Hungarian English Jobs

5 were found based on your criteria

Fixed-Price - Est. Budget: $ 20 Posted
I am seeking someone to translate and transcribe verbatim about 40 minutes worth of conversation (split up between a couple of different video clips) in hungarian to English. Seeking someone who is completely fluent in both languages. They will be used so that our editor has a transcript to work off of, and ultimately, for on screen subtitles in our documentary. It's a really exciting film project so feel free to reach out if you are interested! Please message me if you're interested. Thanks! Reilly

Fixed-Price - Est. Budget: $ 1,000 Posted
We are looking for two (2) native Hungarian bilingual speakers who would like to partner with us to to bid a military project of their government ( related to missile defense and some other big cool stuffs). More details to be discussed if interested.

Hourly - Est. Time: 1 to 3 months, Less than 10 hrs/week - Posted
Looking for native German and English speaker translator(s) who can help me to translate a couple of Hungarian product descriptions of special Hungarian foods. Long-term cooperation, I'm looking for a really reliable person. As an entering test please apply with the translation of the following text: A mustár kiválóan könnyíti az emésztést, nemcsak a mustármagban található anyagok miatt, hanem mert a mustárkészítés során olyan összetevők is kerülnek bele, mint az erjesztett szőlő- és almaecetek, melyek fokozzák a mustármag egyébként is előnyös tulajdonságait. A tárkony és a mustármag emésztést serkentő hatását ötvöző kitűnő mustárcsemege. Zamatát legjobban a marha- és vadhúsok emelik ki, de jól illik tejfölös és majonézes ételekhez, szószokhoz is. Minden, üvegbe zárt Ghaurved mustárköltemény közös jellemzője: Tartósítószert, mesterséges adalékot, ízfokozót nem tartalmaznak. A több mint 200 éves családi receptúra a garanciája a mindig kiváló minőségnek. A felhasznált fűszerek...